Charles Manson — I Once Knew A Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Once Knew A Man" de Charles Manson.
Letra
I once knew a man
So love he was to be
I once knew a man
Whose heart open you could see
Sadder than a dream
Is that he should pass us by
Sadder than the scheme
Is in the dreams within the sky
Lonelier than I
Could I ever dream of a place to go
Much further than before
Time as it seems would be passive
If it were knocking at your door
Why wonder why dream in a night
Why argue hate and fight
The love that grows in the hearts of the men that I see
Is happenin' is comin' home forever
In the path I should wander alone
And a dream would not be mine to say
And a dream no the dream
Never do more than it seems should I obey
The love in my heart says
Give yourself away
The love in my heart says
You’re loose today
Now is forever lasting constant in the mind
Illusions with memories scheming at my end of the mind
All the time
One and one are one if you find
A man who’s got to find
Of the man who lives behind the gun
Of the man that lives behind the gun
Where has his love gone and come from
He is your brother
He is your loved one
Tradução da letra
Uma vez conheci um homem.
So love he was to be
Uma vez conheci um homem.
Cujo coração se abre você pode ver
Mais triste que um sonho
É que ele deve passar por nós
Mais triste do que o esquema
Está nos sonhos dentro do céu
Mais solitário do que eu
Poderia sonhar com um lugar para ir
Muito mais longe do que antes
O tempo como parece seria passivo
Se estivesse a bater à tua porta
Porque Será Que sonha numa noite?
Porquê discutir ódio e lutar
O amor que cresce nos corações dos homens que vejo
Está a acontecer está a voltar para casa para sempre
No caminho devo vaguear sozinho
E um sonho não seria meu para dizer
E um sonho não o sonho
Nunca fazer mais do que parece que devo obedecer
O amor no meu coração diz
Entrega-te
O amor no meu coração diz
Estás à solta hoje.
Agora é constante para sempre na mente
Ilusões com memórias a conspirar no meu fim da mente
O tempo todo
Um e um são um se você encontrar
Um homem que tem de encontrar
Do homem que vive atrás da arma
Do homem que vive atrás da arma
De onde foi e de onde veio o seu amor
Ele é teu irmão.
Ele é o teu ente querido.