Charles Gerhardt — Guadalcanal March (From "Victory At Sea") letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guadalcanal March (From "Victory At Sea")" de Charles Gerhardt.
Letra
I would plan all those weekends in the snow
It really doesn’t matter now
We would kiss in the morning by the door
It really doesn’t matter now
You would cross the whole country in your car
Not really. We won’t take a vow.
I would laugh at the funny way you dance
It’s silly. Doesn’t matter now
O ooo o o oo o o oo oo o o o
O ooo o o oo o o oo oo o o o
We would spend every summer in that house
just dreaming. Now is getting down.
We would go to the bar to see the match
not feeling. Doesn’t matter how —
You would play videogames while I would knit
I would wake up at night to hear you breathe sleep
We would be nearly happy for a while
And really, doesn’t matter now
O ooo o o oo o o oo oo o o o
O ooo o o oo o o oo oo o o o
O ooo o o oo o if it doesn´t matter. No
O ooo o o oo o o did it really matter?
I don’t know
It seems
there’s no forever
and
you say
there’s no together
Now (ao ao ao ao ao ao)
This love
Is gone
Wherever
My Oh really oh my
O ooo o o oo o o oo oo o o o
O ooo o o oo o o oo oo o o o
O ooo o o oo o if it doesn´t matter No
O ooo o o oo o o oo oo o o o did it really matter? I don’t
We would be nearly happy for a while
But it really doesn’t matter now
Tradução da letra
Planeava todos os fins-de-semana na neve.
Não importa agora.
Beijávamo-nos de manhã junto à porta
Não importa agora.
Atravessaria o país inteiro no seu carro.
Nem por isso. Não vamos fazer voto.
I would laugh at the funny way you dance
É uma parvoíce. Não importa agora.
O ooo o o oo o o oo o oo o o o
O ooo o o oo o o oo o oo o o o
Passávamos todos os verões naquela casa.
estou só a sonhar. Agora é descer.
Íamos ao bar ver o jogo.
não sinto. Não importa como —
Jogavas jogos de vídeo enquanto eu tricotava
Eu acordava à noite para te ouvir respirar dormir
Ficaríamos quase felizes por uns tempos.
E a sério, não importa agora.
O ooo o o oo o o oo o oo o o o
O ooo o o oo o o oo o oo o o o
Se não importa. Não
Foi mesmo importante?
Não sei.
Parece
não há para sempre
e
você diz
não há juntos
Agora (ao ao ao ao ao ao ao ao)
Amor
Desapareceu.
Quer
My Oh really Oh my
O ooo o o oo o o oo o oo o o o
O ooo o o oo o o oo o oo o o o
O ooo o oo o if it doesn't matter
Foi mesmo importante? Eu não ...
Ficaríamos quase felizes por uns tempos.
Mas agora não importa.