Charles Aznavour — Slowly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slowly" de Charles Aznavour.
Letra
Slowly, slowly,
Nous ferons tout au long de la nuit,
Le chemin de l’amour,
Qui conduit,
Du slow au lit.
Slowly, slowly,
Pas àpas et petit àpetit,
Nous irons corps àcorps,
Et sans bruit,
Du slow au lit.
Viens contre moi, et reste accrochée,
Pour un instant doux et magique,
Qu’ensemble on se laisse entraîner,
Dans un océan de musique,
De musique.
Slowly, slowly,
Les vilons nous ferons un tapis,
Pour guider nos désirs réunis,
Du slow au lit.
Nous rentrerons,
Tous deux au petit jour,
Et nous ferons dans le silence,
Les derniers gestes de l’amour,
Qu’on se promet pendant la danse,
La danse,
Et slowly, slowly,
Nous aurons mille jours, mille nuits,
Pour aller corps àcorps et sans bruit,
Du slow au lit.
Tradução da letra
Devagar, devagar.,
Fá-lo-emos durante toda a noite.,
O caminho do amor,
Quem conduz,
Devagar para a cama.
Devagar, devagar.,
Não a não e pequeno a pequeno,
Vamos corpo a corpo,
E sem barulho,
Devagar para a cama.
Vem contra mim, e segura-te,
Por um momento doce e mágico,
Que juntos nos deixássemos arrastar,
Num oceano de música,
Musical.
Devagar, devagar.,
Os vilões vamos fazer um tapete,
Para guiar os nossos desejos juntos,
Devagar para a cama.
Já voltamos.,
Ambos ao amanhecer,
E faremos em silêncio,
Os últimos gestos de amor,
Que prometemos um ao outro durante o baile,
Danca,
E devagar, devagar,
Teremos Mil Dias, Mil Noites.,
Ir de corpo para corpo e sem barulho,
Devagar para a cama.