Charles Aznavour — Le Chemin De L'éternite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Chemin De L'éternite" de Charles Aznavour.
Letra
J’ai lasséma vie de misère
Aux froides profondeurs de la Terre
Pour trouver grâce àmes prières
Trébuchant sous l’immense voûte
Tout ruisselant le coeur en déroute
J’ai suivi en cherchant ma route
Le chemin de l'éternité
Déchirant mes mains sur les pierres
Le corps souilléde sang et de terre
J’ai gravi comme un long calvaire
Le chemin de l'éternité
J’ai pleuré, souffert mais qu’importe
Puisqu'àprésent mes peines sont mortes
Car je vois qu’il mène àta porte
Le chemin de l'éterntité
Tout puissant enfante un orage
Pour qu’un éclair déchire un nuage
M’entrouvant ainsi le passage
Du chemin de l'éternité
Moi pour ne faire aucune souillure
Ne rien salir, je peux si cela te rassure
Sans hésiter ôter mes chaussures
Et les pieds nus
Les mains tendus
Je veux gagner
L'éternité.
Tradução da letra
Estou cansado da minha vida de miséria
Para as profundezas frias da Terra
Para encontrar graça nas minhas orações
Tropeçando debaixo do imenso cofre
Tudo a pingar o coração na gota
Eu segui-o procurando o meu caminho
O caminho da eternidade
Rasgar as minhas mãos nas pedras
O corpo contaminado do sangue e do solo
Escalei como uma longa provação
O caminho da eternidade
Chorei, sofri, Mas tanto faz.
Porque agora as minhas frases estão mortas.
Porque vejo que leva à tua porta
O caminho para a eternidade
Todo-poderoso dá origem a uma tempestade
Para um flash rasgar uma nuvem
Assim obstruindo a minha passagem
Do caminho da eternidade
Eu não fazer sujeira
Não estragues nada, eu posso se te faz sentir melhor.
Sem hesitar, tira-me os sapatos.
E descalços
Mãos estendidas
Eu quero ganhar
Eternidade.