Charice Pempengco — In love so deep letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "In love so deep" de Charice Pempengco.

Letra

No war can destroy us
No news is gonna bring us down
No recession gonna break us
Because what our love we're bound

No lies can affect us
No fools can tear us apart

Is this for me, for me to keep?
I am for you, in love so deep
This is for you, for you to keep
Are you for me? In love so deep

So in lo-ve
I'm so in lo-ve
I'm so in lo-ve
In love so deep

No worlds can divide us
No rivers gonna run between
Nobody's gonna sway us
We was gonna change our dream

This ring is a circle
I'm broken but never ever ends

Is this for me, for me to keep?
I am for you, in love so deep
This is for you, for you to keep
Are you for me? In love so deep

So in lo-ve
I'm so in lo-ve
I'm so in lo-ve
In love so deep
So in lo-ve (So in love)
I'm so in lo-ve (So in love)
I'm so in lo-ve
In love

How can I find you
In this world so wide
You're the first one who has touch me
So deep inside
Maybe deeper as the sky and
Deep as a kiss
I never imagine as deep as this

Is this for me, for me to keep?
I am for you, in love so deep
Watch over for me while I'm asleep
I am for you, in love so deep

So in lo-ve
I'm so in lo-ve
I'm so in lo-ve (oohh)
In love so deep
So in lo-ve (oohh)
I'm so in lo-ve (oohh)
I'm so in lo-ve
In love so deep

Tradução da letra

Nenhuma guerra pode destruir - nos nenhuma notícia vai derrubar-nos nenhuma recessão vai quebrar-nos porque o que o nosso amor que estamos ligados nenhuma mentira Pode afectar-nos nenhum tolo pode separar-nos é isto para mim, para eu manter?
Eu sou por ti, apaixonado tão profundamente isto é por ti, para guardares És tu por mim? Estou tão apaixonado tão profundamente tão apaixonado tão profundamente Nenhum mundo nos pode dividir nenhum rio vai correr entre ninguém vai nos balançar nós vamos mudar o nosso sonho este anel é um círculo que estou quebrado mas nunca acaba isto é para mim, para mim manter?
Eu sou por ti, apaixonado tão profundamente isto é por ti, para guardares És tu por mim? No amor tão profundo, Tão apaixonado eu estou apaixonado eu estou tão apaixonado De amor tão profundo por amor (muito amor) eu estou tão apaixonado (por amor) Eu estou tão apaixonado De amor Como eu posso encontrar você neste mundo tão grande que Você é o primeiro que tem me toca Tão profundamente, Talvez, mais profundo, como o céu e Profundo como um beijo que eu nunca imaginaria tão profundo como este É isso para mim, para me manter?
Eu sou para você, no amor tão profundo zelar para mim enquanto eu estou dormindo, eu estou por você, no amor tão profundo, Tão apaixonado eu estou apaixonado eu estou tão apaixonado (oohh) Em amor tão profundo, Tão apaixonado (oohh) eu estou tão apaixonado (oohh) eu estou tão apaixonado De amor tão profundo