Chapman — Burning Bridges letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burning Bridges" de Chapman.
Letra
Some friends I chose
And some friends I lost
Some became my enemies
But they all became my past
I used to disappear
I just couldn’t stay
There was always a reason
For leaving one day
I’ve been burning bridges
All my life
Every bond is flammable
And easy to light
I’ve been leaving ashes
Where I used to be
I’ve burnt all my bridges
Do you remember me
When I was a child
I let them in my home
They only came to break my toys
And make me feel alone
Sitting in my room
I didn’t feel the same
I closed the door to save myself
And stood there in the flames
I’ve been burning bridges
All my life
Every bond is flammable
And easy to light
I’ve been leaving ashes
Where I used to be
I’ve burnt all my bridges
Do you remember me
If you wondered why
You didn’t hear from me
If I didn’t say goodbye
Don’t take it personally
Want to feel more trust
I don’t need another fight
I want to stay
Not walk away
From those who really care
I’ve been burning bridges
All my life
Every bond is flammable
And easy to light
I’ve been leaving ashes
Where I used to be
I’ve burnt all my bridges
Do you remember me
Tradução da letra
Alguns amigos que escolhi
E alguns amigos que perdi
Alguns tornaram-se meus inimigos
Mas todos se tornaram no meu passado
Eu costumava desaparecer.
Não podia ficar.
Sempre houve uma razão.
Por Partir um dia
Tenho estado a queimar pontes
Toda a minha vida
Todas as ligações são inflamáveis.
E fácil de acender
Tenho deixado cinzas
Onde eu costumava estar
Queimei todas as minhas pontes
Lembras-te de mim?
Quando eu era criança
Deixei-os entrar na minha casa.
Só vieram partir Os meus brinquedos.
E fazer-me sentir só
Sentado no meu quarto
Não senti o mesmo.
Fechei a porta para me salvar.
E ficou ali em chamas
Tenho estado a queimar pontes
Toda a minha vida
Todas as ligações são inflamáveis.
E fácil de acender
Tenho deixado cinzas
Onde eu costumava estar
Queimei todas as minhas pontes
Lembras-te de mim?
Se queres saber porquê
Não tiveste notícias minhas.
Se eu não me despedisse
Não leves a peito.
Quero sentir mais confiança
Não preciso de outra luta.
Eu quero ficar.
Não ir embora
Daqueles que realmente se importam
Tenho estado a queimar pontes
Toda a minha vida
Todas as ligações são inflamáveis.
E fácil de acender
Tenho deixado cinzas
Onde eu costumava estar
Queimei todas as minhas pontes
Lembras-te de mim?