Chaplin — Just Kids letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Kids" de Chaplin.
Letra
Running scared and running free
Trying to find someplace to be Hear me out cuz' I just don’t get it Wake me up and stop your planning
Where do we go from here
Losing hope’s my biggest fear
All along I couldn’t stand it Being lost with no hand in it Where do I go what do I say
Can this all just be ok Give me a reason to escape
I need to find my someday
Just kids, just kids
Looking for a place to fit in Two kids, fearless
Runnin' wild we’re gonna remember this
Just kids, just kids
Looking for a place to fit in Two kids, fearless
Runnin' wild we’re gonna remember this
Just kids, Just kids
Trying to find a place to fit in Two kids, fearless
Hold on tight, here we go again
Don’t know where we belong
Don’t know where we call home
Tell me what the future holds
Is it time to just grow up Are you thinking what I’m feeling
I think we’ve got a problem
Am I wasting? No, I’m believing
I won’t go down like this
Where do I go what do I say
Can this all just be ok Give me a reason to escape
I need to find my someday
Just kids, just kids
Looking for a place to fit in Two kids, fearless
Runnin' wild we’re gonna remember this
Just kids, just kids
Looking for a place to fit in Two kids, fearless
Runnin' wild we’re gonna remember this
Just kids, Just kids
Trying to find a place to fit in Two kids, fearless
Hold on tight, here we go again
I hid myself for so long
I forgot who I really was
And now I can’t face my problems
Losing sleep and I’ve had enough
It’s getting harder to breathe
Why can’t I just be happy
With my life and what seems
To be all that I need
Just kids, just kids
Looking for a place to fit in Two kids, fearless
Runnin' wild we’re gonna remember this
Just kids, just kids
Looking for a place to fit in Two kids, fearless
Runnin' wild we’re gonna remember this
Just kids, Just kids
Trying to find a place to fit in Two kids, fearless
Hold on tight, here we go again
Just kids, just kids
Two kids, fearless
Just kids, just kids
Two kids, fearless
Tradução da letra
Correndo assustado e correndo livre
Estou a tentar encontrar um lugar para estar a ouvir-me, porque não percebo, acorda-me e pára com o teu planeamento.
Para onde vamos a partir daqui?
Perder a esperança é o meu maior medo
O tempo todo não aguentei perder - me sem a mão nele para onde vou O que digo
Tudo isto pode ficar bem? Dá-me uma razão para fugir.
Preciso de encontrar o meu dia
Apenas crianças, apenas crianças
À procura de um lugar para caber em duas crianças, destemido
Vamos lembrar-nos disto.
Apenas crianças, apenas crianças
À procura de um lugar para caber em duas crianças, destemido
Vamos lembrar-nos disto.
Apenas crianças, apenas crianças
Tentando encontrar um lugar para caber em duas crianças, destemido
Segura-te bem, lá vamos nós outra vez.
Não sei onde pertencemos
Não sei para onde chamamos casa.
Diz - me o que o futuro nos reserva
Está na hora de cresceres estás a pensar no que estou a sentir
Acho que temos um problema.
Estou a desperdiçar? Não, eu acredito.
Não vou cair assim.
Para onde vou O que digo
Tudo isto pode ficar bem? Dá-me uma razão para fugir.
Preciso de encontrar o meu dia
Apenas crianças, apenas crianças
À procura de um lugar para caber em duas crianças, destemido
Vamos lembrar-nos disto.
Apenas crianças, apenas crianças
À procura de um lugar para caber em duas crianças, destemido
Vamos lembrar-nos disto.
Apenas crianças, apenas crianças
Tentando encontrar um lugar para caber em duas crianças, destemido
Segura-te bem, lá vamos nós outra vez.
Escondi-me durante tanto tempo.
Esqueci-me de quem realmente era.
E agora não consigo enfrentar os meus problemas
Estou a perder o sono e estou farto
Está a ficar mais difícil respirar.
Porque não posso ser feliz?
Com a minha vida e o que parece
Para ser tudo o que preciso
Apenas crianças, apenas crianças
À procura de um lugar para caber em duas crianças, destemido
Vamos lembrar-nos disto.
Apenas crianças, apenas crianças
À procura de um lugar para caber em duas crianças, destemido
Vamos lembrar-nos disto.
Apenas crianças, apenas crianças
Tentando encontrar um lugar para caber em duas crianças, destemido
Segura-te bem, lá vamos nós outra vez.
Apenas crianças, apenas crianças
Dois filhos, destemidos
Apenas crianças, apenas crianças
Dois filhos, destemidos