Chaotica — Black Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Rose" de Chaotica.
Letra
That thorny twisted piece of nature that is always
there, That haunting figment of life that causes total
despair. Weaving in and around your life like a parasite, It’s starting to take control, you have to stand up and fight. The Black Rose wants you to cry,
The Black Rose wants you to die, The Black Rose yearns
for your anguish, The Black Rose wants you to perish.
The Black Rose commands your actions as if you were a slave, Die with this evil force and it’ll follow you
to your grave. You can’t heal your scars so your heart
will continue to bleed, It just grows stronger and
taller like an eternal weed. Life being extracted from
your very heart and soul, Leaving but emptiness to fill that dark hole. This Black Rose does not feed on water sunlight or soil, 'Cause it indulges in your
mournfulness and turmoil. Finally an answer emerges to end these fears, A special person whom you love can
wipe away your tears. But no one wants to love someone
who has all of this pain, So the Black Rose will
continue to drive you insane.
Tradução da letra
Aquele pedaço espinhoso e retorcido da natureza que é sempre
ali, aquela assombrosa invenção da vida que causa total
desespero. Tecendo e rodeando sua vida como um parasita, está começando a assumir o controle, você tem que se levantar e lutar. A Rosa Negra quer que chores,
A Rosa Negra quer que morras, a Rosa Negra anseia
pela tua angústia, a rosa negra quer que morras.
A Rosa Negra comanda as tuas acções como se fosses um escravo, morre com esta força maligna e ela seguir-te-á.
para a tua sepultura. Não podes curar as tuas cicatrizes para que o teu coração
vai continuar a sangrar, apenas fica mais forte e
mais alto que uma erva daninha eterna. A vida a ser extraída de
o teu próprio coração e alma, deixando apenas o vazio para preencher esse buraco negro. Esta rosa negra não se alimenta da água, da luz do sol ou do solo, porque se alimenta da tua
tristeza e tumulto. Finalmente surge uma resposta para acabar com esses medos, Uma pessoa especial que você ama pode
enxuga as lágrimas. Mas ninguém quer amar alguém
que tem toda esta dor, para que a Rosa Negra
continua a enlouquecer-te.