Chantal Kreviazuk — In This Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In This Life" de Chantal Kreviazuk.
Letra
Let me show you what I’m made of Good intentions are not enough
To get me though today and this life.
You’re in the basement watching the TV,
I’m on the second floor watching the ceiling.
We sleep underneath the same big sky at night.
I dream the same dream we can fly
You can run from me You can hide form me But I am right beside you
In this life.
Let me tell you who you really are
You’re my comfort
You’re not a superstar
I can reach up and bring you back down to the ground
And give you everything you dream about
You can run from me You can hide from me But I am right beside you
In this life.
I’ll give you all the things that I never get
Give you all I have and have no regret
Take you to the places that I’ve never been
Forgive you all the things that you cant forget
Take away the pain with my healing hands
Wash away your sins and set your spirit free
You can run from me You can hide from me But I am right beside you
In this life.
Let me show you what I’m made of
Tradução da letra
Deixa-me mostrar-te o que sou feito de boas intenções não é suficiente
Para me apanhar hoje e esta vida.
Estás na cave a ver televisão.,
Estou no segundo andar a vigiar o tecto.
Dormimos debaixo do mesmo céu à noite.
Eu sonho o mesmo sonho nós podemos voar
Podes fugir de mim podes esconder-me mas eu estou mesmo ao teu lado
Nesta vida.
Deixa-me dizer-te quem realmente és.
És o meu conforto
Não és uma superestrela.
Posso alcançar - te e trazer-te de volta para o chão.
E dar-te tudo com que sonhas
Podes fugir de mim podes esconder-te de mim Mas eu estou mesmo ao teu lado
Nesta vida.
Dar-te-ei todas as coisas que nunca terei
Dou - te tudo o que tenho e não me arrependo
Levar-te aos lugares onde nunca estive
Perdoar-te todas as coisas que não podes esquecer
Tira a dor com as minhas mãos curativas
Lava os teus pecados e liberta o teu espírito
Podes fugir de mim podes esconder-te de mim Mas eu estou mesmo ao teu lado
Nesta vida.
Deixa-me mostrar-te do que sou feito.