Chanson Plus Bifluoree — Ninon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ninon" de Chanson Plus Bifluoree.
Letra
Elle ne disait jamais oui
Ninon sauf qu’y a des fois
Elle s’enrhumait ma foi
Et là elle disait oui
Ninon Ninon, c’est Saint Ninon
Virons de bord, rentrons au port
Ninon Ninon, ah que c’est bon
Slip à bâbord, gaine à tribord
Elle vivait dans un boui-boui
Ninon et son mari
N'était pas un cador
D’ailleurs il en est mort
Ninon Ninon, c’est Saint Ninon
Virons de bord, rentrons au port
Ninon Ninon, ah que c’est bon
Slip à bâbord, gaine à tribord
La morale de cette chanson
Ninon, c’est qu’elle n’a plus
Jamais dit non, Ninon
Ni oui d’ailleurs non plus
Tradução da letra
Ela nunca disse que sim.
Ninon excepto que há tempos
Ela estava a ficar fria a minha fé
E lá ela disse que sim
Ninon Ninon é Saint Ninon
Vamos subir a bordo, vamos voltar para o porto.
Ninon Ninon, Ah isso é bom.
Deslizamento de bombordo, bainha de estibordo
Ela vivia numa espelunca.
A Ninon e o marido dela.
Não era um cador
Além disso, ele está morto.
Ninon Ninon é Saint Ninon
Vamos subir a bordo, vamos voltar para o porto.
Ninon Ninon, Ah isso é bom.
Deslizamento de bombordo, bainha de estibordo
A moral desta canção
Ninon, é que ela já não tem
Nunca disse Não, Ninon.
Nem sim a propósito, nem