Chanson Plus Bifluoree — La guidouille letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La guidouille" de Chanson Plus Bifluoree.
Letra
Ah ah ah ah ah
J’aime pas qu’on me chatouille la guidouille
J’aime pas qu’on m’chatouille comme ça (bis)
A l’hôpital on m’emmena (bis)
Et tout le monde vint m’y voir
La guidouille (ter) lonlère
Ah ah ah ah ah
J’aime pas qu’on me chatouille la guidouille
J’aime pas qu’on m’chatouille comme ça (bis)
Et tout le monde vint m’y voir (bis)
Y’a qu’ma maîtresse qui ne venait pas
La guidouille (ter) lonlère
Ah ah ah ah ah
J’aime pas qu’on me chatouille la guidouille
J’aime pas qu’on m’chatouille comme ça (bis)
Y’a qu’ma maîtresse qui ne venait pas (bis)
Et un beau jour elle vint m’y voir
La guidouille (ter) lonlère
Ah ah ah ah ah
J’aime pas qu’on me chatouille la guidouille
J’aime pas qu’on m’chatouille comme ça (bis)
Et un beau jour elle vint m’y voir (bis)
M’posa la main sur l’estomac
La guidouille (ter) lonlère
Ah ah ah ah ah
J’aime pas qu’on me chatouille la guidouille
J’aime pas qu’on m’chatouille comme ça (bis)
M’posa la main sur l’estomac (bis)
J’y dis descend un peu plus bas
La guidouille (ter) lonlère
Ah ah ah ah ah
J’aime pas qu’on me chatouille la guidouille
J’aime pas qu’on m’chatouille comme ça (bis)
J’y dis descend un peu plus bas (bis)
C’est tout poilu c’est comme un rat
La guidouille (ter) lonlère
Ah ah ah ah ah
J’aime pas qu’on me chatouille la guidouille
J’aime pas qu’on m’chatouille comme ça (bis)
C’est tout poilu c’est comme un rat (bis)
C’est comme un rat mais ça n’mord pas
La guidouille (ter) lonlère
Ah ah ah ah ah
J’aime bien qu’on me chatouille la guidouille
J’aime bien qu’on m’chatouille comme ça (ad lib)
Tradução da letra
Ah ah ah ah ah ah
Não gosto que me façam cócegas nos guiadores.
Não gosto que me façam Cócegas.)
Fui levado para o hospital ()
E toda a gente veio ver-me.
O guidouille (ter) lonlère
Ah ah ah ah ah ah
Não gosto que me façam cócegas nos guiadores.
Não gosto que me façam Cócegas.)
E todos vieram me ver (bis)
Só a minha amante não veio.
O guidouille (ter) lonlère
Ah ah ah ah ah ah
Não gosto que me façam cócegas nos guiadores.
Não gosto que me façam Cócegas.)
Há apenas a minha amante que não veio.)
E um belo dia ela veio ver-me.
O guidouille (ter) lonlère
Ah ah ah ah ah ah
Não gosto que me façam cócegas nos guiadores.
Não gosto que me façam Cócegas.)
E um belo dia ela veio me ver lá (bis)
Põe a mão dele no meu estômago.
O guidouille (ter) lonlère
Ah ah ah ah ah ah
Não gosto que me façam cócegas nos guiadores.
Não gosto que me façam Cócegas.)
Põe a mão no meu estômago (bis)
Eu digo para descer um pouco mais baixo
O guidouille (ter) lonlère
Ah ah ah ah ah ah
Não gosto que me façam cócegas nos guiadores.
Não gosto que me façam Cócegas.)
Eu digo que vai um pouco mais abaixo (bis)
É tudo Peludo é como um rato
O guidouille (ter) lonlère
Ah ah ah ah ah ah
Não gosto que me façam cócegas nos guiadores.
Não gosto que me façam Cócegas.)
É tudo Peludo é como um rato (bis))
É como um rato, mas não morde.
O guidouille (ter) lonlère
Ah ah ah ah ah ah
Gosto de ser acariciado pelos guiadores
Gosto que me façam Cócegas.)