Chanson Plus Bifluoree — La fete aux oiseaux letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La fete aux oiseaux" de Chanson Plus Bifluoree.
Letra
Roitelets à l’affût
Chasseurs à la fauvette
Imbibés de Médoc
Experts en balistique
Ils enfilent leur colvert
Déguisés en treillis
Triples buses mais l’habit
Ne fait pas le moineau
Soudain une mésange passe
C’est le cygne du carnage
L’outarde leur monte au nez
Ils sortent de leur tranchée
Chargent au martin piqueur
Plein feu sur la volaille
Sus aux gallinacés
Pas d' quartier pour les geais
C’est la fête aux oiseaux
Le grand vol des pruneaux
Le mano à moineaux
Entre plumes et flingots
Les faucons volent haut
C’est la fête aux oiseaux
La promenade tourne à l’aigle
Ils vont toutes grives dehors
N’ont palombe d’un doute
Roulent à corbeau ouvert
Dans un toucan du diable
Habiles comme des manchots
Ils tirent, trucident, dézinguent
Passent les nids au tamis
Mettent les pies au tapis
Ils décanillent les cailles
Canardent hibou portant
Choucas au bazooka
Tisserins à coups d' serin
Eperviers au mortier
Ils égorgent les rouge — gorges
Crochètent les rossignols
A grands coups de chignole
C’est la fête aux oiseaux
Ils caviardent les canards
Cassent la tête aux linottes
Les marquent à la hulotte
Démantibulent les paons
C’est le dépôt d' milan
A la casse les bécasses
Les grues sont sans issue
Haro sur les hérons
Pareil pour les dindons
Ils regagnent leurs mainates
Ou bien l’Ibis du coin
Se gavent de tourterelles
De rondelles d’hirondelles
Hachis de canari
Aigrettes sauce vinaigrette
Compote de gélinotte
Et croquettes de chouette
Et puis quand ils en ont
Bien gros sur la pintade
Pauvres tireurs vannés
Ils s’endorment en rêvant
De cormorans mourants
De flamands défaillants
Faisans agonisants
Fous d' bassan trépassant
C’est la fête aux oiseaux
Et là-haut comme en bas
On se tire dans les pattes
Pardon, on ne tire pas.
On régule les espèces !
Et les anges à tire d’aile
Zigzaguent entre les balles
La chasse est grande ouverte
Sur la terre comme au ciel
C’est la fête aux oiseaux
C’est la fête aux oiseaux
Le bal des étourneaux
La samba des poules d’eau
Adieu grives perdreaux
Passereaux et loriots
C’est la fête aux oiseaux
C’est la fête aux oiseaux
Tradução da letra
Roitelets de vigia
Caca
Encharcado em Medoc
Peritos Em Balística
Eles põem o seu pato-real
Disfarçados de trusses
Agulhetas triplas mas o hábito
Não Pardal
De repente uma mama passa
É o cisne da carnificina
A abetarda sobe aos seus narizes
Eles saem das trincheiras
Carga para o martin piqueur
Fogo máximo nas aves de capoeira
Sus aux gallinacés
Não há bairro para prisões
É a festa dos pássaros.
O grande voo das ameixas
The Sparrow mano
Entre penas e flingots
Falcões voam alto
É a festa dos pássaros.
A caminhada vira-se para a águia
Todos se emocionam
Mergulhou numa dúvida
Rolar com Corvo aberto
No Tucano do diabo
Inteligente como pinguins
Eles disparam, massacraram, repugnaram
Passa os ninhos pela peneira.
Põe as tartes na Carpete.
Eles decanilizam codornizes
Uso de coruja-das-patos
Choucas com bazuca
Tecelões de serina
Pereiras com argamassa
Eles massacram as gargantas vermelhas.
Rouxinóis De Crochê
Um grande golpe de chignole
É a festa dos pássaros.
Eles Caviar os patos
Parte a cabeça aos linottes
Marca-os com o Hulot
Desmantibular os pavões
Este é o depósito de Milão.
No break the snipe
Os guindastes não têm saída.
Haro on the herons
O mesmo para os perus
Eles recuperam as mãos.
Ou o Ibis da zona
Cheia de pombinhos
De anéis de andorinha
Alpista
Temperos de aridela
Compota de gecko
E croquetes de coruja
E quando tiverem
Muito grande em pintadas
Pobres atiradores furtivos.
Adormecem a sonhar
De corvos-marinhos moribundos
De flamingos falhados
Faisões agonizantes
Crazy d'bassan trepassant
É a festa dos pássaros.
E lá em cima e lá em baixo
Atiramos nas patas
Desculpa, não disparamos.
Nós regulamos as espécies !
E os anjos com asas
Ziguezague entre as bolas
A caçada está aberta.
Na terra como no céu
É a festa dos pássaros.
É a festa dos pássaros.
A bola dos estorninhos
O samba das Galinhas d'água
Adeus thrushes Partridge
Pardais e loriotas
É a festa dos pássaros.
É a festa dos pássaros.