Channel 3 — Accident letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Accident" de Channel 3.
Letra
I saw you outside, why’d you have to follow me?
You wanted free ride, I just pretended not to see
There was a light rain, I didn’t think it was that cruel
I didn’t stop then, it’s only two blocks to the school
Steel wrapped around the pole
Hot blood streams on cold cement
Burnt flesh in the air
Don’t blame me for this accident
I felt a sharp flash from the corner of my eye
I turned my head then I had the feeling something died
Steel wrapped around the pole
Hot blood streams on cold cement
Burnt flesh in the air
Don’t blame me for this accident
I would’ve know then, death was so near that day
I would’ve stopped then, perhaps it’s too late to say
I could’ve loved you, I sat by you in history
This life is so short, now you’re just a memory
Steel wrapped around the pole
Hot blood streams on cold cement
Burnt flesh in the air
Don’t blame me for this accident
And now you’re just a memory
Tradução da letra
Eu vi-te lá fora, porque tinhas de me seguir?
Tu querias boleia grátis, Eu só fingi não ver
Havia uma chuva leve, não pensei que fosse tão cruel.
Não parei na altura, são só dois quarteirões até à escola.
Aço enrolado à volta do poste
Correntes de sangue quente em cimento frio
Carne queimada no ar
Não me culpes por este acidente.
Senti um clarão afiado do canto do olho
Virei a cabeça e senti que algo tinha morrido.
Aço enrolado à volta do poste
Correntes de sangue quente em cimento frio
Carne queimada no ar
Não me culpes por este acidente.
Eu saberia então, a morte estava tão perto naquele dia.
Eu teria parado então, talvez seja tarde demais para dizer
Podia ter-te amado, sentei-me ao teu lado na história.
Esta vida é tão curta, agora és apenas uma memória
Aço enrolado à volta do poste
Correntes de sangue quente em cimento frio
Carne queimada no ar
Não me culpes por este acidente.
E agora és apenas uma memória