Chanel — My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Life" de Chanel.
Letra
Got me hurting cause I’m wanting you
And you’re leaving me
Said you need more space
Even makes your life much easier
Your love I’ll share
Just tell me that you’ll stay
Cause you can’t go, not just yet
Want you close, by my side
When love’s this good, it’s hard to find
Know that I love you, and you’re always in…
My life, my life, and I want you in…
It’s not like me to be this way
But my love for you has got me so confused
And it’s not the things you do for me
How you make me feel
Keeps me wanting you
You can’t go, not just yet
Want you close, by my side
When love’s this good, it’s hard to find
Know that I love you, and you’re always in…
My life, my life, and I want you in…
I just wanna let you know that I’l be here for you
To make sure that you’re happy, my happiness is you
I just wanna let you know that I’l be here for you
I just wanna hold on to the love I found
You can’t go, not just yet
Want you close, by my side
My life, my life, and I want you in…
Tradução da letra
# Got me hurting cause i'm wanting you
E tu vais deixar-me
Disse que precisava de mais espaço.
Até torna a tua vida muito mais fácil.
O teu amor vou partilhar
Diz - me que vais ficar.
Porque não podes ir, ainda não.
Quero-te perto, ao meu lado
Quando o amor é assim tão bom, é difícil de encontrar
Saiba que eu te amo, e você está sempre em…
A minha vida, a minha vida, e quero-te em…
Não é meu hábito ser assim.
Mas o meu amor por ti deixou-me tão confusa
E não são as coisas que fazes por mim.
Como me fazes sentir
Faz-me querer-te
Não podes ir, ainda não.
Quero-te perto, ao meu lado
Quando o amor é assim tão bom, é difícil de encontrar
Saiba que eu te amo, e você está sempre em…
A minha vida, a minha vida, e quero-te em…
Só quero que saibas que estarei aqui para ti.
Para ter a certeza que estás feliz, a minha felicidade és tu.
Só quero que saibas que estarei aqui para ti.
Só quero agarrar-me ao amor que encontrei
Não podes ir, ainda não.
Quero-te perto, ao meu lado
A minha vida, a minha vida, e quero-te em…