Chancho En Piedra — Locura Espacial letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Locura Espacial" de Chancho En Piedra.

Letra

No soy el indicado para hablar de cultura
No vivo siempre con mi mente en la luna,
Pero creo saber lo que va a suceder
Se acaba este siglo y todos van a enloquecer.
Tal vez vendrn desde arriba
Asteroides invasores locura colectiva
Yo prefiero pensar que todo va a estar bien
Es una nueva era y hay que empezarla de pie.
En el fin de milenio todos quieren ser dueos
Del destino de la gente de la vida y de la muerte…
Si pudiera adivinar lo que pronto pasar
No perdera el poco tiempo en profetizar.
Todos buscan como aprovechar esta oportunidad
La religin y ciencia alimentan la demencia
De quien reza al cielo y gana dinero
Vendiendo paz en su ministerio
Se quiere aprovechar de la imbecilidad
De la gente que piensa que as se va a salvar.
En el fin de milenio todos quieren ser dueos
Del destino de la gente de la vida y de la muerte…(Locura espacial!)
Si pudiera adivinar lo que pronto pasar
No perdera el poco tiempo en profetizar.
No creo que el cielo
Se abra y salga un dragn
Confiemos que el tiempo ser mejor
(en el universo hay una vida similar a la de este planeta tierra)
Amigos mos yo les quiero decir
Difcil el tiempo que nos toco vivir
No es tan solo el fin de una dcada
Estoy hablando de toda una poca
Ser normal o ser anormalque unos pocos elijan lo que hagan los dems
Ser normal o ser anormalque todos nos creamos dueos de la verdad
Ser normal o ser anormalnacer, crecer, estudiar y trabajar
Ser normal o ser anormalque vendan el remedio en vez de la cura total
Todos estn locos…

Tradução da letra

Não sou o tipo certo para falar de cultura
Não vivo sempre com a minha mente na lua,
Mas acho que sei o que vai acontecer
Este século acabou e todos vão enlouquecer.
Talvez venha de cima
Asteróides invasores loucura coletiva
Prefiro pensar que vai ficar tudo bem
É uma nova era e temos de começar de pé.
No final do Milênio todos querem ser duelos
Do destino das pessoas, da vida e da morte…
Se eu pudesse adivinhar o que vai acontecer em breve
Não perca o pouco tempo em profetizar.
Todos procuram como aproveitar esta oportunidade
A religião e a ciência alimentam a demência
De quem reza ao céu e ganha dinheiro
Vendendo paz em seu ministério
Ele quer tirar proveito da imbecilidade
Das pessoas que pensam que o Ás vai salvar-se.
No final do Milênio todos querem ser duelos
Do destino das pessoas, da vida e da morte...(Loucura espacial!)
Se eu pudesse adivinhar o que vai acontecer em breve
Não perca o pouco tempo em profetizar.
Eu não acho que o céu
Abra e saia um dragn
Vamos confiar que o tempo ser melhor
(no universo há uma vida semelhante à deste planeta Terra)
Amigos mos eu quero dizer lhes
Difcil o tempo que nos toco viver
Não é apenas o fim de uma dcada
Estou a falar de um pouco
Ser normal ou ser anormalque alguns escolham o que os outros fazem
Ser normal ou ser anormalque todos nos criamos donos da verdade
Ser normal ou ser anormalnacer, crescer, estudar e trabalhar
Ser normal ou ser anormalque vendam a medicina em vez da cura total
Estão todos loucos…