Chance's End — Break Beat Underground letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break Beat Underground" de Chance's End.
Letra
Welcome to the Break Beat Underground-we hope you’ll like the sound
If you don’t care to know what it’s like, then take a hike
We got a new direction in music technology, and sonic psychology,
as well as it oughta be. With a lo-fi electro-rocking underground sound,
it’s no wonder we’ll never be found. We can take it to the world,
or let it unfurl, or give it to the legions of lawyers and corporate labels
backing all of the million-dollar players and takers-awayers with the whole
world on the outside, all looking inside
Got to know that the heroes of this story ain’t sound in our thoughts (we're
banking naught). Thus we’re keeping up as well as we can to be the man.
While lately we’ve been trying to grab the slice of life that’s given in the
limelight — mouthing out pieces of mind, and always in time, by design.
But nevertheless, we look at the rest, and think that we’re coming out trump
above all of this musical junk
Welcome to the Break Beat Underground — in here the future is now
We open up the doors to explore this indie sound
This musical scene, it ain’t no dream. We’re getting tired of this
anti-genre-crossing and dropping of famous nom-de-plumes that feature the
remixes by the P Daddy Diddys of the Benjamin music world. Never seeing what’s
been advertised, to pairs of eyes, is like living with a lock on your mind.
It’s no wonder that the sole sound is always around — it’s pounded until it’s
dead in the ground
Welcome to the Break Beat Underground — where the time is right
Once you hear us you’ll stay and groove 'till the dawn of light
They live musical lies that you seem to take as real. You don’t think for
yourself, you take from the shelves of fashion and famine. You’re looting and
grabbing whenever someone you see, on TV, tells you who to be. We’re Boulder
Style Makers, movers and shakers. We’re making a statement every mile for mile.
When we pick up a groove, or change a tune, suddenly everyone who’s no one is
doing it too
Welcome to the Break Beat Underground-know that there’s nothing to fear
Leave your posers and players home, they’re not welcome here
Welcome to the Break Beat Underground — this party lasts until dawn
Come back whenever you want to, baby, we’re always on
Tradução da letra
Bem - vindos ao Break Beat Underground-esperamos que gostem do som
Se não queres saber como é, vai dar uma volta.
Nós temos uma nova direção na tecnologia da música, e psicologia sônica,
como deve ser. Com um som Lo-fi electro-rock subterrâneo,
não admira que nunca nos encontrem. Podemos levá-lo ao mundo,
ou deixá-lo desabrochar, ou dá-lo às legiões de advogados e etiquetas corporativas
apoiar todos os jogadores e jogadores de milhões de dólares com o todo
mundo do lado de fora, todos olhando para dentro
Temos que saber que os heróis desta história não são som em nossos pensamentos (Nós somos
banking naught). Assim, estamos a manter-nos o melhor que podemos para sermos o homem.
Enquanto ultimamente temos tentado agarrar a fatia de vida que é dada na
luzes da ribalta — falando fora pedaços da mente, e sempre a tempo, por design.
Mas mesmo assim, olhamos para o resto, e pensamos que estamos a sair trump
acima de tudo este lixo musical
Bem - vindos ao Break Beat Underground-aqui o futuro é agora
Abrimos as portas para explorar este som indie
Esta cena musical não é um sonho. Estamos a ficar cansados disto.
cruzamento anti-género e queda de famosos nom-de-plumas que apresentam o
remixes by the P Daddy Diddys of the Benjamin music world. Nunca ver o que é
ser anunciado, a pares de olhos, é como viver com um cadeado na mente.
Não é de admirar que o som do sol esteja sempre ao redor-é batido até que seja
morto no chão
Bem-vindos ao Break Beat Underground-onde é o momento certo
Uma vez que você nos ouvir você vai ficar e rastejar até o amanhecer da luz
Eles vivem mentiras musicais que você parece considerar como reais. Tu não pensas
tu mesmo, tiras das prateleiras da moda e da fome. Estás a pilhar e ...
agarrar sempre que alguém que vês, na TV, te diz quem ser. Somos Boulder
Estilistas, mudanças e agitadores. Estamos a fazer uma declaração a cada quilómetro e meio.
Quando pegamos num ritmo, ou mudamos uma música, de repente todos os que não são ninguém São
a fazê-lo também
Bem - vindo ao Break Beat Underground-saiba que não há nada a temer
Deixem os vossos posers e jogadores em casa, eles não são bem-vindos aqui.
Bem - vindos ao Break Beat Underground esta festa dura até ao amanhecer
Volta sempre que quiseres, querida, estamos sempre em linha.