Chance McKinney — Dirty Rotten Pirate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirty Rotten Pirate" de Chance McKinney.
Letra
There ain’t a name I ain’t been called
From scallywag to a scurvy dog
Old Davey Jones he would be proud
I’m a thief of the heart and a villain in the dark
On the prowl like a great white shark
I ain’t met a wench I could turn down
Some call me a raider… I kinda like buccaneer
I know I should be ashamed of myself… but let’s get one thing clear
I’m a scoundrel… and a lover
I’m a handsome rogue if I do say so that discovered
That the booty that I steal and the treasure chests I feel make it hard for me to conceal
I’m a good for nothin' bilge-sucker (swash-buckler) who can’t hide it
I’m a Dirty Rotten Pirate
I’m the nature of the beast… A hound of his leash
I’m the one your mom warned you about
I’m always down for a quick score anytime I’m on shore
Always got one foot out the door
Don’t you know there’s one in every crowd
Some call me a raider… I kinda like buccaneer
I know I should be ashamed of my past… but let’s get one thing clear
Well a Yo-Ho-Ho and a bottle of rum
I see skirts I ain’t been under
It’s a criminal shame, a capital crime
No damsel gets left behind
So I plunder n' pillage from village to village
Every pirate knows he can never be too rich
I’m a scoundrel… and a lover
I’m a handsome rogue if I do say so that discovered
That the booty that I steal and the treasure chests I feel make it hard for me to conceal
I’m a good for nothin' bilge-sucker (swash-buckler) who can’t hide it When you’re as bad as me and the women dig it why fight it?
Be a Dirty Rotten Pirate
I’m the nature of the beast… A hound off his leash
I’m the one your mom warned you about…
Tradução da letra
Não há um nome que não me chamem
De scalywag a scurvy dog
O Velho Davey Jones ficaria orgulhoso.
Sou um ladrão do coração e um vilão no escuro.
À espreita como um grande tubarão branco
Não conheci uma rapariga que pudesse recusar
Alguns chamam-me raider.
Sei que devia ter vergonha de mim, mas vamos esclarecer uma coisa.
Sou um canalha... e um amante.
Sou um belo Patife, se o digo Assim que descobri
Que o espólio que roubo e os cofres do Tesouro me fazem difícil esconder
Sou bom para nada que não consiga escondê-lo.
Sou um pirata sujo e podre.
Sou a natureza da besta, um cão da sua Trela.
Fui eu que a tua mãe te avisou.
Estou sempre pronto para uma pontaria rápida sempre que estou em terra
Sempre com um pé fora da porta
Não sabes que há um em cada multidão
Alguns chamam-me raider.
Sei que devia ter vergonha do meu passado, mas vamos esclarecer uma coisa.
Bem, um Yo-Ho-Ho e uma garrafa de rum.
Vejo saias que nunca estive Debaixo
É uma vergonha criminal, um crime capital.
Nenhuma donzela fica para trás
Então pilhei e pilhei de aldeia em aldeia
Todos os piratas sabem que nunca podem ser ricos demais.
Sou um canalha... e um amante.
Sou um belo Patife, se o digo Assim que descobri
Que o espólio que roubo e os cofres do Tesouro me fazem difícil esconder
Sou bom para nada, otário que não consegue escondê-lo quando és tão mau como eu e as mulheres gostam. porquê lutar contra isso?
Sê Um pirata sujo e podre
Sou a natureza da besta. um cão sem trela.
Fui eu que a tua mãe te avisou.…