Champion Jack Dupree — In The Evenin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Evenin'" de Champion Jack Dupree.
Letra
In the evening, when the sun go down
In the evening, baby when the sun go down
Nighttime is the right time
To be with the one you love
In the evening, when the sun go down
The sun rise, rise in the east
And it sets down in the west
The sun rise in the east, baby
And it sets down in the west
Well, well I love, love two women
Ain’t it hard to tell which one you love the best
In the evening, when the sun go down (Spoken:)Look out there, Mickey,
talk about it now
Well I’ll be doggone (Mickey's solo) Oh, you’re really going in the sun there!
Stay out of the sun, doc, you’re goin' back to Mississippi…
Yeah, that’s bad! Mmmmm, I believe I’ll try a little bit of that myself,
man (Jack's solo) Well the sun goes sinking down with that one…
I got to sing a little bit more of that other man, 'cause that’s somethin'!
(Talk about it like a dog!)(Sung:)I'm a warn you, I’m a warn you one
Tradução da letra
À noite, quando o sol se põe
À noite, querida quando o sol se põe
Noite é a hora certa
Para estar com quem amas
À noite, quando o sol se põe
O sol nasce, nasce no leste
E se estabelece no oeste
O sol nasce no leste, querida
E se estabelece no oeste
Bem, bem eu amo, amo duas mulheres
Não é difícil dizer qual é que amas melhor?
À noite, quando o sol se põe (falado:)olhe lá fora, Mickey,
fala sobre isso agora.
Bem, raios me partam!Oh, vais mesmo apanhar sol!
Fica longe do sol, doc, vais voltar para o Mississippi.…
Sim, isso é mau! Acho que também vou tentar um pouco disso.,
bem, o sol vai afundar-se com aquele.…
Tenho de cantar um pouco mais daquele outro homem, Porque já é alguma coisa!
Fala como um cão!Sou um aviso, um aviso