Chamillionaire — Platinum Stars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Platinum Stars" de Chamillionaire.
Letra
-Uh, Lil' Flip
I’m hoppin' out in a fendi suit
I got DVD’s in my bentley coupe
I got hoes that’s 22
they buy me clothes and tennis shoes
I’m so throwed when it come to hoes
before I get they phone number they come outta they clothes
I might take 'em to Papa Deaux’s
but only if she a proper hoe
I gotta lac (what kind), a cadillac escalade
I’m wearin' jordans (which ones), very first ones made
I gotta watch (what kind), iced out cartier
I gotta rolley but that’s somethin' that I hardly wear
I’m Lil' Flip, the coldest freestyle ever
Since day one I was programmed to get this cheddar
Who you drive? Platinum cars
Who you pull? Platinum stars
Who you write? Platinum bars
Platinum teeth, inside yo jaws
Diamond gon' rock my platinum wrist
Platinum toilet to take a ish
Gold is gold, and platinum is happenin'
so whodi watch this
-Yeah, ay, it’s Koopa
Gotta green back, stack in my palm
I come in Yukon black with alarm
Ice on the arm and a platinum charm
And you prolly had a thought about jackin' it nah
Of course you didn’t nigga the force is hittin'
behind the throwback I show that the boys is trippin'
? sky hit a force and lift him
Top on the drop yeah of course it’s missin'
Don’t want her man to know
that I’ma hit when I’m finished I’ma hand the hoe
Back to her man before, he even have to know
A weddin' ring ain’t somethin' I’ma hand the hoe
Do money grow on trees? nigga the answers no I treat g’s like seeds get a grand to grow
Car lookin' like a zoo in a candy store
Alligator on the floor with a candy door
Can’t stand me no, cuz I’m havin' dough
I keep a tune on me just like a mechanic flow
You ain’t gettin' paper what you up in the game fa'?
Gettin' paper now couldn’t be a complainer
Trunk lift up at a acute angle
Isoceles triangle pokin' outta my swangers
Chain cost me 10 g’s
Independent no label could pimp me So it really ain’t a thing you could get free
Unless you tryna get them chains off of Pimp C We, jammin UGK you see the jewlrey ay!
Cover ya eyes it’ll blind like a U.T. Ray
Stay throwed in the game, holdin' the grain (yeah)
Ice and the white gold in my chain
Raisin' the trunk and showin' my bang
Hoes on the swangs while the doors color change
Nah I won’t let the change go to my brain
Respect better be somethin' you hope in the game
You gon' mess around and get choked with ya chain
Flip, Bun and Chamillion in control in the game
-U (Under), G (Ground), K (Kings)
Bitch I’m the King of the underground
and the pope of Port Arthur
Keep that fire heat on ya street
and a meat in your daughter
Got no love for a hater, got no hate for a lover
Just distrubute my pollution, keepin' weight undercover
My brother, now we back up on the block again
I got them rocks again, and the blocks again
until' the cops come in but see the better bring the SWAT my friend
Because I promise that we not runnin'
Nigga we gon' be here all day
posted in this hallway
Keep them cluckers comin' in cuz we serve 'em all yay
Them nickles and dimes and quarters
That pop of the rock you a boughta
But? we oughta, nigga we turnin' ya projects into the Carter
Got automatic starters, for they automatics choppers
And the Texas boy a automatic to break you off somethin' proper
I knock off a bopper, break down a bird and bust me a flow
I’m down with the Pimp and the Prince
from now forever you don’t like it you must be a hoe so
Tradução da letra
- Uh, Lil' Flip
Vou sair de fato de fendi.
Tenho DVD no meu bentley coupé.
Tenho gajas que são 22.
compram-me roupas e ténis.
Estou tão exausto quando se trata de putas
antes de receber o número de telefone, saem da roupa.
Talvez os leve ao Papa Deaux.
mas só se ela for uma verdadeira enxada
Eu tenho que lac (que tipo), um cadillac escalade
Eu estou vestindo jordans (quais), os primeiros feitos
Eu tenho que ver (que tipo), gelou cartier
Tenho de ir ao rolley, mas isso é algo que mal uso.
Sou o Lil ' Flip, o freestyle mais frio de sempre
Desde o primeiro dia que fui programado para comprar este cheddar.
Quem conduzes? Automóveis de platina
Quem puxaste? Estrelas de platina
Quem escreves? Barras de platina
Dentes de platina, dentro das mandíbulas
Diamante Gon ' rock my platinum wrist
Casa de banho de platina para tomar uma ish
Ouro é ouro, e platina está acontecendo
então, quem é que eu vejo isto?
- Sim, é o Koopa.
Tenho de voltar a verde, empilhar na palma da minha mão
Eu venho em Yukon preto com alarme
Gelo no braço e um amuleto de platina
E tu, prolly, pensaste em roubá-lo.
Claro que não, preto. a polícia está a atacar.
por trás do revés, mostro que os rapazes estão a passar-se.
? o céu bateu numa força e levantou-o.
Sim, claro que está a faltar.
Não quero que o homem dela saiba
que vou bater quando terminar vou entregar a enxada
De volta ao homem dela antes, ele até tem de saber
Um anel de casamento não é uma coisa eu vou entregar a enxada
O dinheiro cresce nas árvores? Preto as respostas não eu trato os g's como sementes recebo mil para crescer
O carro parece um zoo numa loja de doces
Jacaré no chão com uma porta de doces
Não me suporto não, porque estou a ter massa
Eu tenho uma melodia em mim como um fluxo mecânico
Não vais ter papel no jogo?
Conseguir papel agora não pode ser uma queixa
Elevação do tronco num ângulo agudo
O triângulo de Isoceles a sair dos meus swangers
A corrente custou-me 10 mil dólares.
Independente nenhuma editora me pode chular por isso não é uma coisa que se possa libertar
A não ser que não tires as correntes do Chulo C Nós, jammin UGK tu vês o jewlrey ay!
Tapa-te os olhos, vai cegar como um raio de U. T.
Ficar no jogo, segurando o grão (yeah)
Gelo e o ouro branco na minha corrente
A levantar a mala e a mostrar o meu estrondo
Hoes on the swangs while the doors color change
Não vou deixar a mudança ir para o meu cérebro.
Respeito é melhor ser algo que você espera no jogo
Vais andar por aí a brincar e engasgar-te com a tua corrente
Flip, Bun e Chamillion no controle do jogo
- U (Under), G (Ground), K (Kings)
Cabra, sou o rei da clandestinidade.
e o Papa de Port Arthur
Mantém o fogo quente na tua rua
e uma carne na sua filha
Não tenho amor por um odioso, Não tenho ódio por um amante
Distubua a minha poluição, mantendo o peso à paisana.
Meu irmão, agora voltamos ao quarteirão outra vez.
Tenho as pedras outra vez, e os blocos outra vez.
até a polícia chegar e ver o melhor trazer a SWAT, meu amigo.
Porque prometo que não vamos fugir
Preto vamos ficar aqui o dia todo
postado neste corredor
Mantenham os cluckers a chegar porque os servimos a todos.
Esses trocos, moedas e moedas
Aquele pop do rock você um boughta
Mas? vamos transformar os teus projectos no Carter
Tem arranque automático, para eles helicópteros automáticos
E o rapaz do Texas uma automática para te tirar algo apropriado
Eu derrubei um bopper, derrubei um pássaro e quebrei um fluxo
Estou com o Chulo e o Príncipe
a partir de agora, para sempre que não gostares, deves ser uma enxada.