Chamillionaire — Never Come Down Break letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Come Down Break" de Chamillionaire.
Letra
Never come, down
It feels good to wake up and be able to do what you wanna do when you wanna do it, how you wanna do it
I mean that’s just me, y’know that’s how I like to live
And I feel good be in that position
Y’know I know it’s a lot of people out there
that listen to my music, that look at me for guidance
on these major labels, and these this this industry
that we call the rap game, but umm
I cain’t tell nobody how to live they life
I just know how to live mine, umm, right now
This is the way +I+ think it should be, y’know?
For those of y’all that don’t know I’m off Universal
I finally got away from all the politics
Y’know all the waitin, ten years to put out a album
All the changin songs, all the, tryin to force artists
to make pop music, y’know, that works for a lot of people
but that don’t work for me — it STOPPED workin for me Ya understand what I’m sayin?
I made a lot of money with Universal, I went all across the world
and umm, I got a brand now, and I’m STILL doin that!
I’m still travellin all across the world
and still gettin reach, anywhere I want to I just feel like this brand, I want to control it I want the stuff that you hear, to be what I want you to hear
and and my real voice instead of somebody else’s voice
If you cain’t rock with that then I cain’t rock wit’chu
I know most of y’all feel what I’m tryin to say
So to sum it up, there will be no «Venom"album
I will not release none of the music I did with Universal
And y’all should be a thousand percent cool with that
cause I’m a thousand percent cool with that
We startin over from scratch, fresh, new, ideas
That’s why I created «Playlist Poison»
I’ma release a whole bunch of records from my website
Chamillionaire dot com, I need everybody to keep on gettin 'em
Keep on downloadin 'em, keep on puttin 'em in your playlist
And what we gon' do is rebrand this thing called Chamillitary
Y’knahmsayin? We gon' get the army right
before I put out this album, called «Playlist Poison»
A full album, a real album
and there will be a video for every song
We already in motion right now
We already done shot videos, we already gettin the music right
I just want to make sure that it’s a thousand percent fire
so nobody can deny my talent
So what ch’all can do for me is, think about the future
Think forward right?
Because a lot of y’all fans are always worryin about the past
You always talkin about the old Koopa
You always talkin 'bout the old Paul Wall &Chamillionaire
You always talkin 'bout the old website
You always talk about everything in the past
Let’s think towards the future and think of new ideas
and new things we can do to be, creative
and we can do to crush the game, mayne
Cause everybody else is doin the same thang
And for all y’all lames that’s gon' stay stuck in the past
Stay stuck in the past then
Put on your hirachis, turn your jeans backwards
and jump like Kris Kross for all I care mayne!
We in the future mayne! I’m tryin to think up new thangs mayne
I’m older now, I’m not seventeen years old no more man
So everybody that’s willing to grow with me, let’s grow
What I need y’all to do is, go out there and tell everybody
Everybody, we need a movement man
We need over a million e-mail addresses man, y’know?
We only as strong as the network
So let’s stay active, we need active e-mail addresses
Active users and active fans
People out there spreadin the word mayne, y’know?
That’s what y’all can do for me Not complainin about why the rest of the world
don’t understand the greatness of Chamillionaire and Chamillitary
Forget about them man, who cares!
As long as we gettin money, as long as we feedin our families
and as long we makin the music that we tryin to make
then everything’s PLAYER, yeah!
So I leave you with this
All my soldiers that’s been down with me 13, 14 year strong
Let’s keep rollin man
I need you to log on to Chamillionaire dot com
I need you to live there, I need you to breathe there
I need you to be there, yeah
Major Pain 2 comin soon, and who knows what else?
Maybe I got somethin up my sleeve, I don’t know
But until that album, y’all know what it is
«Playlist Poison»
Tradução da letra
Nunca venha, para baixo
Sabe bem acordar e ser capaz de fazer o que quer quando quer, como quer fazer
É assim que eu gosto de viver.
E sinto-me bem nessa posição.
Sei que há muita gente por aí.
que ouvem a minha música, que me olham para orientação
nestes grandes rótulos, e estes esta indústria
que chamamos o jogo do rap, mas ...
Não digo a ninguém como viver a sua vida
Eu só sei como viver a minha, umm, agora
Acho que devia ser assim, sabes?
Para aqueles que não sabem estou fora da Universal
Finalmente escapei de toda a Política.
Sabes como é esperar dez anos para lançar um álbum?
Todas as canções changin, todas as, tentando forçar artistas
para fazer música pop, isso funciona para muita gente.
mas isso não funciona para mim. parou de funcionar para mim. percebes o que estou a dizer?
Ganhei muito dinheiro com a Universal, atravessei o mundo inteiro.
e umm, eu tenho uma marca agora, e ainda estou fazendo isso!
Ainda viajo por todo o mundo
e ainda a alcançar, onde quer que eu queira, sinto-me como esta marca, quero controlá-la, quero as coisas que ouves, quero que sejas o que quero que ouças.
e a minha voz verdadeira em vez da voz de outra pessoa
Se não te mexeres com isso, então eu não te mexo com o wit'Chu.
Sei que a maioria de vocês sente o que estou a tentar dizer
Para resumir, não haverá álbum"Venom".
Não vou lançar nenhuma das músicas que fiz com a Universal.
E vocês deviam estar mil por cento bem com isso.
porque estou mil por cento bem com isso.
Começamos do zero, novas ideias
Foi por isso que criei "Playlist Poison"»
Vou lançar um monte de discos do meu site.
Chamillionaire dot com, preciso que todos continuem a apanhá-los.
Continue a transferi-los, continue a colocá-los na sua lista de reprodução
E o que vamos fazer é renovar esta coisa chamada Chamillitary.
Está bem? Vamos pôr o exército direito
antes de lançar este álbum, chamado "Playlist Poison"»
Um álbum completo, um álbum real
e haverá um vídeo para cada canção
Já estamos em movimento.
Já fizemos vídeos, já conseguimos a música certa.
Só quero ter a certeza que é mil por cento de fogo.
ninguém pode negar o meu talento
O que todos podem fazer por mim é pensar no futuro.
Pensar para a frente, certo?
Porque muitos de vocês fãs estão sempre preocupados com o passado.
Estás sempre a falar do Velho Koopa.
Estás sempre a falar do Velho Paul Wall & Chamillionaire
Estás sempre a falar do site antigo.
Falas sempre de tudo no passado.
Pensemos no futuro e pensemos em novas ideias
e coisas novas que podemos fazer para sermos criativos
e podemos fazer para esmagar o jogo, mayne.
Porque toda a gente está a fazer a mesma coisa.
E por todos os nomes que vão ficar presos no passado
Então fica preso no passado.
Veste os hirachis, vira as calças para trás.
e salta como o Kris Kross por mim mayne!
Nós no futuro mayne! Estou a tentar pensar em novos thangs mayne
Estou mais velho agora, já não tenho 17 anos, já não tenho mais Homem.
Então todos que estão dispostos a crescer comigo, vamos crescer
O que preciso que façam é que digam a toda a gente.
Pessoal, precisamos de um homem de movimento.
Precisamos de mais de um milhão de endereços de e-mail.
Somos tão fortes como a rede
Por isso, vamos manter-nos activos, precisamos de endereços de E-mail activos.
Utilizadores activos e ventoinhas activos
As pessoas espalharam a palavra mayne, sabes?
É o que podem fazer por mim. não se queixem do porquê do resto do mundo.
não entendo a grandeza de Chamillionaire e Chamillitary.
Esquece-os, meu, que importa!
Desde que recebamos dinheiro, desde que alimentemos as nossas famílias.
e enquanto fizermos a música que tentamos fazer
então tudo é jogador, sim!
Por isso deixo-te com isto.
Todos os meus soldados estão comigo há 13, 14 anos.
Vamos continuar rollin man
Preciso que se ligue ao Chamillionaire dot com.
Preciso que vivas lá. preciso que respires lá.
Preciso que estejas lá, sim.
O major Pain 2 está a chegar, e quem sabe o que mais?
Talvez tenha algo na manga, não sei.
Mas até aquele álbum, vocês sabem o que é
"Playlist Poison»