Chamillionaire — Mo Scrilla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mo Scrilla" de Chamillionaire.
Letra
You know I grind all day, grind all night
I think it’s time for some, it’s time for some
Mo scrilla, mo scrilla, mo scrilla
Then we doing the same thing
The next day, same thing the next night
I think it’s time for some, it’s time for some
Mo scrilla, mo scrilla, mo scrilla
On my G-R-I-N-D
Take a look at my place, they calling me Will Smith
Cause the crib got me looking like I’m the Fresh Prince
If I lose it’s all on me, I get my ends and don’t stay
I be in LA in the morning, France the end of the day
I got a couple trucks that’s mine and look like Optimus Prime
Transform another huge Chamillion, bank gotta shine
I’m like the dot in front of the hand, cause I’m ahead of my time
And if that line went over your head then you better let it rewind
She all in my pockets like she digging for gold
Trying to reach in for some money but that hand’ll be closed
Critics think that all we talk about is candy and foes
To tell the truth how could I not with all this candy exposed?
Ya’ll so far behind me and I’m so number 1
They say it’s lonely at the top so this ain’t gonna be fun
All you doubters that be shouting like you’re slowing my run
Wait a minute mother mother, like I’m Polo the Don
Spotting that? Geila, probably spotting that Golia?
I’m so 83 of ya, I’m so 84 of ya Black as petroleum, arachnophobia
Shooting spiders off the back and I’m holding a Hand full of grain, remaining simple and plain
When you’re riding in the 'Lac, feel like you’re sitting in a plane
Cockpit and the drink, stewardess is a dame
Before I said I’m making noise, there ain’t no muting my bank
Tradução da letra
Sabes que eu trabalho todo o dia, trabalho toda a noite
Acho que está na hora de alguns, é hora de alguns
Mo scrilla, mo scrilla, mo scrilla
Então fazemos a mesma coisa.
No dia seguinte, a mesma coisa na noite seguinte
Acho que está na hora de alguns, é hora de alguns
Mo scrilla, mo scrilla, mo scrilla
No meu G-R-I-N-D
Olha para a minha casa, chamam-me Will Smith.
Porque o berço fez-me parecer o príncipe de Bel-Air
Se eu perder é tudo por minha conta, eu recebo as minhas contas e não fico
Estarei em LA de manhã, França no fim do dia.
Tenho alguns camiões que são meus e parecem o Optimus Prime.
Transforme outro grande Chamillion, o banco tem de brilhar
Sou como o ponto à frente da mão, porque estou à frente do meu tempo.
E se essa linha passou por cima da tua cabeça então é melhor deixá-la rebobinar
Ela está nos meus bolsos como se procurasse ouro.
Estou a tentar arranjar algum dinheiro, mas essa mão vai estar fechada.
Os críticos acham que só falamos de doces e inimigos.
Para dizer a verdade, como é que eu não podia com todos estes doces expostos?
Estás tão atrás de mim e eu sou o número 1
Dizem que é solitário no topo, por isso isto não vai ser divertido.
Todos vocês duvidam que gritem como se estivessem a atrasar a minha corrida.
Espera um minuto Mãe Mãe, como se eu fosse o Polo o Don
A ver isso? Geila, provavelmente a ver a Golia?
Tenho 83 de vocês, 84 de vocês são negros como petróleo, aracnofobia
Atirando aranhas pelas costas e eu segurando uma mão cheia de grãos, permanecendo simples e simples
Quando se está a andar de Lac, sente-se como se estivesse sentado num avião.
Cockpit and the drink, stewardess is a dame
Antes de eu dizer que estou a fazer barulho, não há nada que me estrague o banco.