Chamillionaire — I'm So Gone (Patron) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm So Gone (Patron)" de Chamillionaire.
Letra
I don’t normally drink but tonite I’m gon
Gone off that rosay, gone off that patron
I’m so gone (baby)
I’m tryna wash my problems away (jus for the day)
Had too much to drink i wont say I’m drunk
But i think i drank a lil too much patron
I’m so gone (baby)
I’m tryna wash my problems away (jus for the day)
They mite say I’m such a flirt, lipstick on my neck and shirt
Chicks all up in vip, on my neck like its dessert
Said i was at work, and thats really where i was at first
Now I’m out with her and she tryna make my pockets hurt
Any drink that you prefer, any drink that you prefer
Knew that that will work, been a playa ever since my birth
Money is a curse, but i always chase the money first
Wonder why these girls, keep on askin what my necklace worth
Made a bunch of money, gotta lotta cars
Gotta lotta groupies that wanna be involved
I could have em all, but my life aint gonna change
Cuz my problems still around the corners waitin
I put my cd on, now my money long
Mayne i shoulda known, my haterz woulda grown
And no i normally don’t, but tonite i need a drank
So I’m in the club like what you drinkin
I don’t normally drink but tonite I’m gon
Gone off that rosay, gone off that patron
I’M so gone (baby)
I’m tryna wash my problems away (jus for the day)
Had too much to drink i wont say I’m drunk
But i think i drank a lil too much patron
I’m so gone (baby)
I’m tryna wash my problems away (jus for the day)
They mite say I’m such a flirt, lipstick on my neck and shirt
Chicks all up in vip, dancing in their mini skirts
Lookin at them curves, baddest woman in the universe
I’m jus tellin her, i need you to be my passenger
Haterz gettin on my nerves, haterz gettin on my nerves
And they better learn, they gon always get what they deserve
Money is a curse, but not havin money is the worst
I’ll get back to work, but I’m bout to sip this henney first
Said it aint trickin if you jus spend it
Imma run outta dough in a minute
Every chick sayin she independent
Starin at the diamonds all in my pendent
I’m not offended
Still tryna find out what her friend is
She tryna find out where my benz is
I’m so glad i got a tenda
Its time to get it
Tell me when the last time that you’ve been
With a playa this cool, I bet he isn’t
All eyes on me like a witness
Told her i didn’t
Drink it, yee i really meant it
And everybody is all up in my business
And I’m hopin this Henny help me forget it
I don’t normally drink but tonite I’m gon
Gone off that rosay, gone off that patron
I’m so gone (baby)
I’m tryna wash my problems away (jus for the day)
Had too much to drink i wont say I’m drunk
But i think i drank a lil too much patron
I’m so gone (baby)
I’m tryna wash my problems away (jus for the day)
(yeaa)
Ohohoh (crown royal) bottles of patron (and patron, you know its on)
I’m so gone (i promise you I’d go back to doing what i do tomoro,
but i got bills, i got stress)
(and this buzz is) jus for the day
Ohohoh (chamillitary mayne) bottles of patron (uh, is going down)
I’m so gone (I'm so gone right now, feelin so good so great)
(but this buzz i got is really) jus for day
Tradução da letra
Eu normalmente não bebo mas tonite eu vou
Saiu do rosay, saiu do patrono
I'M so gone (baby)
Estou a tentar lavar os meus problemas.)
Bebi demais não vou dizer que estou bêbado
Mas acho que bebi um pouco demais, patron.
I'M so gone (baby)
Estou a tentar lavar os meus problemas.)
Dizem que sou um namoradeiro, batom no pescoço e camisa.
Miúdas todas em vip, no meu pescoço como a sobremesa
Disse que estava no trabalho, e foi aí que eu estava no início.
Agora estou com ela e ela não me faz doer os bolsos.
Qualquer bebida que você preferir, qualquer bebida que você preferir
Sabia que isso ia funcionar, tem sido um playa desde o meu nascimento.
O dinheiro é uma maldição, mas eu persigo sempre o dinheiro primeiro.
Pergunto-me porque é que estas raparigas, continuam a perguntar quanto vale o meu colar.
Ganhei muito dinheiro, tenho muitos carros.
Tenho muitas fãs que querem estar envolvidas
Podia tê-los todos, mas a minha vida não vai mudar.
Porque os meus problemas ainda andam pelas esquinas à espera
Pus o meu cd, agora o meu dinheiro comprido
Mayne eu deveria saber, meu ódio teria crescido
E normalmente não, mas preciso de uma bebida.
Então estou no clube como tu bebes
Eu normalmente não bebo mas tonite eu vou
Saiu do rosay, saiu do patrono
I'M so gone (baby)
Estou a tentar lavar os meus problemas.)
Bebi demais não vou dizer que estou bêbado
Mas acho que bebi um pouco demais, patron.
I'M so gone (baby)
Estou a tentar lavar os meus problemas.)
Dizem que sou um namoradeiro, batom no pescoço e camisa.
Miúdas todas em vip, a dançar com as mini-saias
A olhar para aquelas curvas, a mulher mais má do universo.
Estou a dizer-lhe que preciso que sejas o meu passageiro.
O Haterz está a enervar-me, o haterz está a enervar-me.
E é bom que aprendam, vão ter sempre o que merecem.
O dinheiro é uma maldição, mas não ter dinheiro é o pior.
Vou voltar ao trabalho, mas vou beber este henney primeiro.
Disse que não te enganavas se o gastasses.
Vou ficar sem massa num minuto.
Todas as miúdas dizem que são independentes
Starin at the diamonds all in my pendent
Não estou ofendido.
Ainda assim, tenta descobrir o que é a amiga dela.
Ela não sabe onde está o meu Mercedes.
Estou tão feliz por ter uma venda.
Está na hora de o apanhar.
Diz-me quando foi a última vez que estiveste
Com uma peça tão fixe, aposto que não é.
Todos os olhos em mim como uma testemunha
Disse-lhe que não sabia.
Bebe, yee. estou a falar a sério.
E toda a gente está no meu ramo.
E espero que esta galinha me ajude a esquecê-la.
Eu normalmente não bebo mas tonite eu vou
Saiu do rosay, saiu do patrono
I'M so gone (baby)
Estou a tentar lavar os meus problemas.)
Bebi demais não vou dizer que estou bêbado
Mas acho que bebi um pouco demais, patron.
I'M so gone (baby)
Estou a tentar lavar os meus problemas.)
(yeaa)
Ohohoh (coroa real) garrafas de patrono (e patrono, você sabe que é sobre)
I'm so gone (I promise you i'd go back to do what I do tomoro,
mas tenho contas, tenho stress)
jus para o dia
Ohohoh (chamillitary mayne) garrafas de patrono (uh, vai cair)
I'm so gone (i'm so gone right now, feelin so good so great)
jus para o dia