Chamillionaire — I Got Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Got Game" de Chamillionaire.
Letra
It aint nothin to a playa baby
Im babalous, i got game
Read my slang, baby
It aint nothin to a playa cause im babalous, i got game
Its just a day in the life
Play like im shy
But im fly
Say what I like
A lot of dudes prayin i dont lay with they wife
But you can have her back
Its ok, you alright
I dont want her for life, she just gon stay for the night
So calm your nerves, cause your way too up tight
Your sharin your girl wit a playa tonight
So deal with it homie
My honey gets jealous everytime i hang with they fellas
But my money gets jealous when im hangin with cinderellas
They think i got they glass slippers, but i got a news flash
I not your ass-kisser, you’ll get cruised past
Scoop up a lil momma in a H2 hummer
Grab the cucumber
You a woman? do somethin
Id cut for ya, but your not the one
So go back to ya baby-daddy, just call me for fun,
Hun
Its all good, girls come and they go I gotta get one thing straight when they come through the door
No, i aint trippin, but if your trippin, keep trippin, you’ll fall
And that means you’ll be replaced to take a trip in the fall
Im undefeated when it comes to hollarin at white girls
When im in the club dudes be got somethin like girls
They askin if im mackin to they ex-girlfriend
Well, that all depends on what your ex-girl spends
Ok, let me break it down
Its a numbers game
Im gunna give you a few examples
Just peep what im sayin
Im 72 percent mackin to hoodrats
The other 28 got STD’s
Thats true facts
Picture me in a honey-dip, off in the benz
Off with the top, now we flyin off in the wind
She offerin skins but, no i just wanna be friends
Cause lil' momma steady coughin up flem
I cant do it but,
Movin' on in the blue Yukon
This lil chick on the side, steady usin the horn
As she demonstrates all that she can do with her tongue
Invitin me to come through for some bun
Give me ya number, Im 88 percent on them dark-skinned ladies
They be tellin me that we would make beautiful babies
But that translates to, I wanna drive your mercedes
But this boy spittin game aint lame
Know what im sayin man?
I pit stop
This lil chicks on my jock
Im rich but she think im not so i switch to a six drop
Its a mystery like hitchcock
Why the rims keep on spinnin when the car makes a quick stop
I love mackin to some stuck-up chicks
I treat em like piss, and still pull five out of six
They in my mix for my 24 inch chrome kicks
But fix ya brain, cause papa-bear dont trick
Give me a kiss, muah
I love hispanic girls that resemble selina
They tell me, Aiy papy, bomonos seena, coseina.
But all of those dont translate
What this chicka sayin?
I aint playin
I like girls all types, all colors
I got a army of temporary part-time lovers
When through with em, ima scoop up one of my many others
Its probably they sisters, they cousin, maybe even they mothers
Tradução da letra
Não é nada para um bebé playa
Sou babalous, tenho jogo
Lê a minha Gíria, querida
Não é nada para um jogo porque eu sou babalous, eu tenho jogo
É apenas um dia na vida
Toca como eu sou tímido
Mas eu voo
Diz O Que Eu gosto
Muitos gajos a rezar não me deito com a mulher
Mas podes tê-la de volta.
Está tudo bem.
Eu não a quero para sempre, ela só vai ficar para a noite
Por isso acalma os nervos, porque estás demasiado apertado
O teu sharin a tua miúda com uma playa esta noite
Então lida com isso, mano.
A minha querida fica com ciúmes sempre que passo com eles.
Mas o meu dinheiro fica com ciúmes quando estou pendurado com Cinderelas
Acham que tenho Chinelos de vidro, mas tenho notícias.
Não vou beijar-te o rabo, vais passar por aqui.
Buscar uma lil momma num hummer H2
Pega no pepino.
És uma mulher? faz alguma coisa.
Cortei-me para ti, mas não és tu.
Por isso volta para ti, papá, liga-me só para te divertires.,
Huno
Está tudo bem, as raparigas vêm e vão. tenho de esclarecer uma coisa quando entram pela porta.
Não, Não estou a tripar, mas se o teu trippin, continua a tripar, vais cair.
E isso significa que vais ser substituído para fazer uma viagem no outono.
Sou invicto quando se trata de hollarin em white girls
Quando estou no clube, os tipos têm algo como Raparigas.
Perguntam se sou mackin para a Ex-namorada.
Bem, isso depende do que a tua ex-namorada gasta.
OK, deixa-me explicar.
É um jogo de números
Im gunna dar - lhe alguns exemplos
Olha só o que estou a dizer.
72% de mackin para hoodrats.
Os outros 28 têm DST's
Isso é verdade.
Imagina-me num mergulho de mel, no Mercedes
Fora com o topo, agora voamos ao vento
Ela oferece peles, mas não, só quero ser tua amiga.
Porque a lil ' momma steady coughin up flem
Não posso fazê-lo, mas ... ,
Movin ' on in The blue Yukon
Esta miúda de lado, usa o chifre firme
Como ela demonstra tudo o que pode fazer com a língua
Convida-me a vir comer um pão
Dá-me o teu número, 88% dessas mulheres de pele escura.
Dizem - me que faríamos bebés lindos.
Mas isso significa que quero conduzir o teu mercedes.
Mas este rapaz a cuspir o jogo não é foleiro
Sabes o que estou a dizer?
I pit stop
Esta Lil chicks no meu jock
Eu sou rico, mas ela acha que não, então eu mudo para uma gota de seis.
É um mistério como hitchcock
Porque é que as jantes continuam a girar quando o carro faz uma paragem rápida
Adoro o mackin com umas miúdas emproadas.
Trato-os como mijo, e ainda assim tiro cinco de seis.
Estão na minha mistura para os meus pontapés cromados de 24 polegadas
Mas arranja-te cérebro, porque o papá urso não te engana
Dá-me um beijo, muah.
Adoro raparigas hispânicas que se parecem com a selina.
Dizem-me, Aiy papy, bomonos seena, coseina.
Mas todos eles não traduzem
O que é que esta miúda está a dizer?
I aint playin
Gosto de raparigas de todos os tipos, de todas as cores
Tenho um exército de amantes temporários em part-time.
Quando acabar com a em, ima apanha um dos meus muitos outros
Provavelmente são irmãs, primos, talvez até mães.