Chamillionaire — Frontin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frontin'" de Chamillionaire.
Letra
Let’s get 'em Happy
Go!
Y’all ain’t about nothing
Y’all ain’t about nothing
Y’all frontin, y’all frontin, y’all frontin, y’all frontin
Y’all niggaz just hate, Y’all niggaz just hate
Y’all fake, Y’all fake, Y’all fake, Y’all fake
You ain’t finna do nothing, you ain’t finna do nothing
Y’all frontin, y’all frontin, y’all frontin, y’all frontin
Introducing to you now is the kid they love to hate
But when you saying what you saying
You just say it to my face
Yeah you see him? (Yeah)
You see him bow beat him down lean him down (lean him)
Your breathing sound like you now layin down sleepin
You be surrounded or found on the ground bleedin
You see him how he look now and he ain’t found a reason
My reason is that they won’t have to persuade
Me to have the courage to walk right up and say it to your face
A faker never know he fake
A hater never admit he hate
By the time they figure it out is probably gon be too late (yeah)
Grinning up your face is like you tryin to let me know
That you ain’t really happy how how I’m getting all this dough
Let the truth be told tell me is your friend a foe
Better make it clear or get mistaken for a hoe (Yeah)
And then you take him to the floor
I can’t ignore it if you’re talking
But I hope that what you talking ain’t about running up or robbing
Walk around like everybody is the enemy just for precaution (just for
precaution)
I get no surprised and have to see an early coffin
And what you smokin'. your brain clouded yet the pine got your mind polluted
You got some smarts in your mind hey it’s time use it Your friends arrive talkin down on the loud music
Them niggaz’s lying plus them concept is gettin included
How could they tell you, you was built to last
You built like a boxing bag, put a whoopin on that ass
See us approachin that set in motion in that hour glass
Wrong words are built too fast, find your exit and dash
Lookin for crabs in a bucket tryin criticize me (me)
But they do it around them niggaz don’t say it around me (me)
And if they do us opposite how they feel about me (me)
Turn my back and they relax and talk that lip behind me I see you a busta and I’mma bust ya in your lip
Put some lipstick in my fist, throwin you a kiss
Since I see that you a sucker, suck a gasoline dick
Put it right up to your lip, put a lighter to the tip (boom!)
Where you from? (Where you from?)
Act like you know I’m from the south
We ain’t playin, what you sayin?
I can’t hear you when you talk
What you want? (What you want?)
What you sayin out your mouth?
We ain’t playin, what you sayin?
I can’t hear you when you talk
Where you from? (Where you from?)
Act like you know I’m from the south
We ain’t playin, what you sayin?
I can’t hear you when you talk
What you want? (What you want?)
What you sayin out your mouth?
We ain’t playin, what you sayin?
I can’t hear you when you talk
Tradução da letra
Vamos fazê-los felizes
Vai!
Vocês não têm nada a ver com nada.
Vocês não têm nada a ver com nada.
Vocês todos frontin, todos frontin, todos frontin, todos frontin
Todos os niggaz odeiam, todos os niggaz odeiam.
Todos fingem, todos fingem, todos fingem
Não fizeste nada, não fizeste nada.
Vocês todos frontin, todos frontin, todos frontin, todos frontin
Apresentar-te agora é o miúdo que eles adoram odiar
Mas quando dizes o que dizes
Diz isso na minha cara.
Estás a vê-lo? (Sim)
Vê-lo curvar-se espancá-lo inclina-o para baixo)
A tua respiração soa como se agora dormisses
Você está cercado ou encontrado no chão sangrando
Vê como ele está agora e não encontrou uma razão.
A minha razão é que eles não terão de convencer
Eu ter a coragem de subir e dizê - lo na tua cara
Um impostor nunca sabe que ele finge
Um odiador nunca admite que odeia
Quando eles descobrirem que provavelmente vai ser tarde demais (sim)
Sorrir é como tentar dizer-me
Que não estás muito feliz como estou a receber todo este dinheiro
Deixa que a verdade seja dita diz-me se o teu amigo é um inimigo
É melhor deixar claro ou ser confundido com uma enxada (Sim)
E depois leva-o para o chão.
Não posso ignorar se estás a falar
Mas espero que o que estás a dizer não seja sobre fugir ou roubar
Andar por aí como se todos fossem inimigos apenas por precaução (apenas para
cuidado)
Não me surpreende e tenho de ver um caixão mais cedo.
E o que estás a fumar. o teu cérebro ficou nublado, mas o pinheiro poluiu-te a mente.
Tens alguma esperteza na tua mente hey é hora de os teus amigos chegarem a falar sobre a música alta
As mentiras do niggaz e o conceito deles estão a ser incluídos.
Como te puderam dizer que foste feito para durar
Construíste como um saco de boxe, e deste-lhe uma sova.
Vejam-nos a aproximar-nos que puseram em movimento naquele copo de hora.
Palavras erradas são construídas muito rápido, encontrar a sua saída e correr
À procura de caranguejos num balde a tentar criticar-me)
Mas eles fazem isso em torno deles niggaz não dizer isso em torno de mim.)
E se nos fizerem o oposto do que sentem por mim (eu)
Vira-me as costas e eles relaxam e falam o lábio atrás de mim eu vejo-te um busta e eu vou dar-te um murro no lábio
Põe batom no meu punho, atira-te um beijo
Já que vejo que és um otário, chupa uma pila de gasolina.
Coloca-o no lábio, põe um isqueiro na ponta.)
De onde és? De onde és?)
Age como se soubesses que sou do Sul.
Não estamos a brincar, o que estás a dizer?
Não te ouço quando falas.
O que queres? (O que você quer?)
O que estás a dizer com a boca?
Não estamos a brincar, o que estás a dizer?
Não te ouço quando falas.
De onde és? De onde és?)
Age como se soubesses que sou do Sul.
Não estamos a brincar, o que estás a dizer?
Não te ouço quando falas.
O que queres? (O que você quer?)
O que estás a dizer com a boca?
Não estamos a brincar, o que estás a dizer?
Não te ouço quando falas.