Chamillionaire — End of a Knife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "End of a Knife" de Chamillionaire.
Letra
They always tell me that Im colder than ice
But try your best to not get caught in the hype
Cause I could give you back control of your life
You better handle me with caution, caution
You try to mess with me, you gonna pay the price
I do my dirt and then Im gone in the night
Dont try to tell me that Im wrong when Im right
Cause I aint really with the talking
Youre walking into the end of a knife
I wasnt really doing much
But chilling in the kitchen
Laying in the cut, you know, playing my position
Watching the Super Bowl, really, thats like tradition
And then thats when I had a vision
What I did to my old girl
Look at it how its dripping off of your curls
And if I say any more they probably gonna hurl
Ill summarize it by saying its a cold world, a cold world
All I can tell you is I knew Id cut her off, you could say it was destined
One day I saw her getting fresh with one of her X men
Thats when I disappeared and she was definitely stressing
Now shes guessing but I guess that’ll teach her a lesson
I been sharp, baby, and you know your reflection
Will shine like me soon as we make a connection
I’m laughing at whoever told you sex is weapon
Go and get some protection, it aint gonna help when
She let me get in them guts, oops, Im saying too much
When Im stroking its love, when Im poking its lust
Every time that we touch it is such a beautiful rush
We can turn me to us and together be dangerous
They always tell me that Im colder than ice
But try your best to not get caught in the hype
Cause I could give you back control of your life
You better handle me with caution, caution
You try to mess with me, you gonna pay the price
I do my dirt and then Im gone in the night
Dont try to tell me that Im wrong when Im right
Cause I aint really with the talking
Youre walking into the end of a knife
I wasnt really doing much
But chilling in the kitchen
Laying in cut, you know, playing my position
Chopping up with the homie about to make me some fixin’s
Lend me your ear, its time to listen
Cause now Ive got a roommate
A lazy roommate that always went to school late
An athlete but his temper wasnt too great
Hes normally cool but sometimes hes such a 2 face and too fake
Pay attention, I was on my protein and my oatmeal thing
My eating healthy got me feeling so real thing
Heard a knock, another knock and then the doorbell ring
A beauty queen, damn, I aint have a chance to get clean
Look how she walked in, noticed her pretty skin
Minimal mascara, devilish little grin
I didn’t know what to say, didnt know where to begin
She wasn’t here for me and she only came here for him
Was dressed like she had recently just got out of church
She pulled some purple evidence up out of her purse
Another womans underwear, you know what’s worse?
Its the same girl I mentioned in my first verse
Thats when she cursed at my partner, yelling bout what she saw
Asking him bout the lingerie that she found in her car
Im sitting back and Im watching, just trying not to get involved
Thats when I heard her say that she was ready to break the law
A tricky situation I was currently facing
The roommate or your soul mate, whose side are you taking?
I wasn’t saying nothing, I was watching and waiting
Shes yelling and pacing and now shes adjacent
To me, I was there standing quietly
He started yelling when she tried to get behind me Then he put up his dukes like he thought he was Ali
You swing at me, theyll have to hook you to an IV
No, matter fact you better say you know karate
Your family gonna have to come and get your body
Before you try me you better find a hobby
Or you better go find a job like Martin said to Tommy
Im not the type that you should ever try to get close to Matter fact you should run you ever see me approach you
And now this loser talking like he trying to get vocal
Im like dont you have me in here bout to go postal
Ooh, say it again then you gonna say a prayer
Imma send you to heaven and you can say it up there
This aint a dare, its promise, and Ill say I swear
I don’t care, I bet that you wont say I’m scared
They always tell me that Im colder than ice
But try your best to not get caught in the hype
Cause I could give you back control of your life
You better handle me with caution, caution
You try to mess with me, you gonna pay the price
I do my dirt and then Im gone in the night
Dont try to tell me that Im wrong when Im right
Cause I aint really with the talking
Youre walking into the end of a knife
I was really doing much
Now I know hes wishing I wasnt in the cut
He gonna need some stitching
I didnt wanna do it Told you, you wouldnt listen
Shes the one who gave me permission
I knew that it was evil but it made me feel dope
The way she got me feeling, I think we should elope
She reached around my body then she pulled me real close
She rubbed me on the face and said its time to get ghost
Your wish is my command, you rolling, Im rolling with you
You say its time to split, don’t worry, I get the picture
She grabbed me by the wrist, if I could I would kiss you
In all the chaos I didnt get to tell you I miss you
I was thinking bout the cut like my mind was missing
Sitting in the car, you know, playing my position
She drove up to a cliff and wait, hold up, wait
She said somebodys going fishing, hold up!
But I just ended a life
This how were ending the night?
Oh well, you wasn’t even my type
Wait, is this the end of the knife?
Tradução da letra
Dizem-me sempre que sou mais frio que Gelo.
Mas tente o seu melhor para não ser apanhado na publicidade
Porque posso devolver-te o controlo da tua vida.
É melhor tratares de mim com cuidado, cuidado.
Se tentares meter-te comigo, vais pagar o preço.
Faço a minha sujidade e depois vou-me embora de noite.
Não tentes dizer-me que estou errado quando estou certo
Porque não estou a falar.
Estás a entrar na ponta de uma faca
Não estava a fazer muito.
Mas a relaxar na cozinha
Deitado no corte, sabes, a tocar a minha posição
Ver o Super Bowl, é uma tradição.
E foi então que tive uma visão.
O que fiz à minha filha
Olha como está a pingar dos teus caracóis
E se eu disser mais alguma coisa, provavelmente vão vomitar.
Vou resumi - lo dizendo que é um mundo frio, um mundo frio
Tudo o que te posso dizer é que eu sabia que a tinha cortado, podias dizer que estava destinado
Um dia vi-a a ficar fresca com um dos seus X-men.
Foi quando eu desapareci e ela estava definitivamente stressada.
Agora está a adivinhar, mas acho que isso lhe vai dar uma lição.
Tenho sido perspicaz, querida, e tu conheces o teu reflexo.
Brilhará como eu assim que fizermos uma ligação
Estou a rir-me de quem te disse que o sexo é uma arma.
Vai e arranja alguma protecção, não vai ajudar quando
Ela deixou-me entrar nas entranhas, oops, estou a dizer demasiado
Quando acariciava o seu amor, quando acariciava a sua luxúria
Cada vez que lhe tocamos é uma correria tão bonita.
Podemos virar-me para nós e juntos ser perigosos.
Dizem-me sempre que sou mais frio que Gelo.
Mas tente o seu melhor para não ser apanhado na publicidade
Porque posso devolver-te o controlo da tua vida.
É melhor tratares de mim com cuidado, cuidado.
Se tentares meter-te comigo, vais pagar o preço.
Faço a minha sujidade e depois vou-me embora de noite.
Não tentes dizer-me que estou errado quando estou certo
Porque não estou a falar.
Estás a entrar na ponta de uma faca
Não estava a fazer muito.
Mas a relaxar na cozinha
Deitados, sabes, a tocar a minha posição
Cortando com o homie prestes a me fazer alguns fixin's
Empresta-me o teu ouvido, está na hora de ouvir
Porque agora tenho uma colega de quarto.
Um colega de quarto preguiçoso que ia sempre para a escola até tarde.
Um atleta mas seu temperamento não era muito grande
Normalmente é fixe, mas às vezes é uma cara de 2 e demasiado falsa.
Presta atenção, eu estava com a minha proteína e a minha coisa de aveia.
A minha alimentação saudável fez-me sentir tão real
Ouvi uma batida, outra batida e então a campainha toca
Uma rainha de beleza, raios, Não tenho hipótese de me limpar.
Olha como ela entrou, reparou na sua pele bonita.
Rímel mínimo, sorriso diabólico
Não sabia o que dizer, não sabia por onde começar
Ela não estava aqui por mim e só veio por ele.
Estava vestida como se tivesse acabado de sair da Igreja.
Ela tirou algumas provas roxas da Bolsa.
Outra roupa interior de mulher, sabes o que é pior?
É a mesma rapariga que mencionei no meu primeiro verso.
Foi quando ela amaldiçoou o meu parceiro, a gritar sobre o que viu.
A perguntar-lhe sobre a lingerie que ela encontrou no carro.
Estou sentado e a ver, a tentar não me envolver.
Foi quando a ouvi dizer que estava pronta para infringir a lei.
Uma situação complicada que eu estava enfrentando atualmente
O companheiro de quarto ou a tua alma gémea, de que lado estás?
Não estava a dizer nada, estava a ver e à espera.
Ela está a gritar e a andar e agora é adjacente
Para mim, eu estava lá em silêncio.
Ele começou a gritar quando ela tentou ficar atrás de mim e depois levantou os seus dukes como se pensasse que era Ali.
Se me atacares, vão ter de te ligar a uma intravenosa.
Não, na verdade é melhor dizeres que sabes karaté.
A tua família vai ter de vir buscar o teu corpo.
Antes de me tentares, é melhor encontrares um passatempo.
Ou é melhor ires procurar um emprego como o Martin disse ao Tommy.
Não sou do tipo que devias tentar aproximar-te da matéria. devias fugir. alguma vez me viste a aproximar-me de TI.
E agora este falhado a falar como se estivesse a tentar falar
Acho que não me tens aqui prestes a enlouquecer.
Diz outra vez e vais rezar
Vou mandar - te para o céu e podes dizê-lo lá em cima.
Isto não é um desafio, é uma promessa, e eu juro
Não quero saber, aposto que não vais dizer que tenho medo.
Dizem-me sempre que sou mais frio que Gelo.
Mas tente o seu melhor para não ser apanhado na publicidade
Porque posso devolver-te o controlo da tua vida.
É melhor tratares de mim com cuidado, cuidado.
Se tentares meter-te comigo, vais pagar o preço.
Faço a minha sujidade e depois vou-me embora de noite.
Não tentes dizer-me que estou errado quando estou certo
Porque não estou a falar.
Estás a entrar na ponta de uma faca
Estava a fazer muito.
Agora sei que ele deseja que eu não estivesse no corte
Ele vai precisar de pontos.
Não queria fazê-lo. eu disse-te que não ias ouvir.
Foi ela que me deu permissão.
Eu sabia que era mau, mas fazia-me sentir dopado.
Da maneira que ela me fez sentir, acho que devíamos fugir.
Ela aproximou-se do meu corpo e depois puxou-me para perto.
Ela esfregou-me na cara e disse que estava na hora de apanhar o ghost.
O teu desejo é uma ordem, estás a rolar, estou a rolar contigo
Dizes que está na hora de ir embora, não te preocupes, já percebi.
Ela agarrou-me pelo pulso, se pudesse beijava-te
Em todo o caos, não pude dizer-te que sinto a tua falta.
Estava a pensar no corte como se a minha mente tivesse desaparecido.
Sentado no carro, sabes, a tocar a minha posição
Ela dirigiu até um penhasco e espera, espera, espera
Ela disse que alguém ia pescar, esperem!
Mas acabei de terminar uma vida.
Foi assim que acabou a noite?
Bem, nem sequer eras o meu tipo.
Espera, isto é a ponta da faca?