Chamillionaire — Day Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Day Dream" de Chamillionaire.
Letra
First I’m a get a scheme, then I’m get some green
'Cause nothin comes to a dreamer but a dream
Day dream (day dream)
I fell asleep amid the flowers (I had the money and the power)
For a couple of hours (for a couple of hours)
On a beautiful day (and didn’t wanna OA)
Day dream (day dream)
I dream of you amid the flowers (I had the money and the power)
For a couple of hours (for a couple of hours)
Such a beautiful day (and didn’t wanna OA)
Hold up, put in your offer in, the mixtape God’s stoppin in Bootleggers used to be beggars, now they nonprofitin
Sold a million mixtapes to every Mom and Pop and then
I sold (A Milli) to every single Mom and Pop again (woo!)
They askin why he never bring the hardtop with him
They sayin that «money talks», then why are y’all talkin then?
Got the six car garage where my cars park and then
I’m switchin 'em all around, I call it cross-marketing
'Cause a label didn’t do it, so I did it on my own
You say you should be yourself, your label tell you that ya wrong
Should of known (known), I’m takin another trip to the 'Tone
'Cause they loved you in the past and they still loved you when ya grown
Blown, look at my cover, can’t even hide (why?)
Not even with the word «Gucci» coverin my eyes
Tellin lies (lies), they told you that Texas would never rise
Then it rised but now they just ready for it’s demise (but surprise)
Tradução da letra
Primeiro sou um esquema, depois um plano.
Porque nada chega a um sonhador a não ser um sonho
Day dream (day dream))
Adormeci no meio das flores (eu tinha o dinheiro e o poder)
Por um par de horas (por um par de horas)
Em um dia lindo (e não queria OA)
Day dream (day dream))
Eu sonho contigo no meio das flores (eu tinha o dinheiro e o poder)
Por um par de horas (por um par de horas)
Um dia tão bonito (e não queria OA)
Espera, põe a tua oferta, a confusão de Deus em contrabandistas costumava ser pedintes, agora não têm fins lucrativos.
Vendi um milhão de mixtapes a cada mãe e pai e depois
Eu vendi (um Milli) a cada mãe e pai de novo (woo!)
Eles perguntam porque é que ele nunca traz o hardtop com ele.
Se dizem que "o dinheiro fala", então porque é que estão a falar?
Tenho a garagem de seis carros onde os meus carros estacionam e depois
Estou a trocá-los por todo o lado, chamo-lhe cross-marketing.
Porque não foi uma editora, por isso Fi-lo sozinha.
Dizes que devias ser tu mesmo, a tua editora diz-te que estás errado.
Devia saber, vou fazer outra viagem ao tom .
Porque te amavam no passado e ainda te amavam quando crescias.
Soprado, olha para o meu disfarce, nem se consegue esconder (porquê?)
Nem com a palavra "Gucci" nos meus olhos
Disseram-te que o Texas nunca mais se levantaria.
Mas agora eles estão prontos para a sua morte (mas surpresa)