Chalino Sanchez — Dos Venganzas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dos Venganzas" de Chalino Sanchez.
Letra
Lucho por la delincuencia
Y esta lo vino matando
Iban a prender a un joven
Del rumbo a Badiraguato
Que se llamaba Ricardo
Conocido como el Blanco
Se planio en la jefatura
La presion de aquel muchacho
Dijo Seferino su hijo
De eso tienes que encargarte
Tienes que bolar glorioso
Y serás un comandante
Llegaba la policía
Al ranchito mencionado
Más nunca se imaginaron
Que el Blanco estaba avisado
En menos que canta un gallo
Allí quedaron tirados
Las venganzas Chalino*
Al recibir la noticia
De que su hijo estaba muerto
Juro el mayor Seferino
Un dia tengo que agarrarte
Con esta misma moneda
Un dia tienes que pagarme
El tiempo iba transcurriendo
La venganza maduraba
El Blanco en aquel entonces
En Los Ángeles se hallaba
Nunca pensó aquel muchacho
Que por allá lo buscara
Le mando 3 pistoleros
De esos que matan por paga
Armados hasta los dientes
Y con chalecos de maya
El Blanco y sus dos amigos
No pudieron hacer nada
Como al ano de su muerte
Balabra un cuerno de chivo
Esta ves en Culiacán
Mataron a Seferino
Junto con 3 elementos
Se le acorto su destino…
Tradução da letra
Eu luto pelo crime
E esta veio matando o
Iam prender um jovem
Da rota para Badiraguato
Que se chamava Ricardo
Conhecido como o Branco
Planeou se na sede
A pressão daquele rapaz
Disse Seferino seu filho
É disso que tens de lidar
Você tem que bolar glorioso
E serás um comandante
A polícia estava a chegar
Ao ranchito mencionado
Mais nunca imaginaram
Que o alvo estava avisado
Em menos que um galo canta
Lá eles foram despejados
As vinganças Chalino*
Ao receber a notícia
Que o seu filho estava morto
Juro o major Seferino
Um dia tenho de te apanhar
Com esta mesma moeda
Um dia tens de me pagar
O tempo estava a passar
A vingança amadureceu
O alvo naquela época
Em Los Angeles estava
Aquele rapaz nunca pensou
Que ali o procurasse
Mando lhe 3 pistoleiros
Daqueles que matam por pagamento
Armados até aos dentes
E com coletes da maya
O Branco e seus dois amigos
Não puderam fazer nada
Como no ânus da sua morte
Balabra um chifre de Bode
Estás a ver em Culiacan
Mataram o Seferino
Juntamente com 3 elementos
Ele vai aceitar o seu destino…