Chalice — Liaising Pandora letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liaising Pandora" de Chalice.
Letra
You see me hang my spirits high
My dirty linen’s out to dry
I’ve sought not freedom nor espy
Placating reason in the rhyme
A vindication of my crime
To ridicule the most sublime
Is an art I wish to kill
Now I’m crowning new dementia
With the thorns of yesterday
Liaising pandora
Laureate of disarray
Each eye through blindness finds its sight
Each peak through valleys finds its height
Each wrong through nil can make a right
For nil will excavate that strain
Nor subjugate the caustic pain
The linen doused within the rain
Again and again and again…
Now I’m crowning new dementia
With the thorns of yesterday
Liaising pandora
Laureate of disarray
And I’m breathing in absentia
Through the thorns of every day
Liaising pandora
As I drink the guilt away
Tradução da letra
Você me vê pendurar meus espíritos altos
A minha roupa suja está seca
Não procurei liberdade nem espy
A razão aplacante na rima
Uma reivindicação do meu crime
Para ridicularizar o mais sublime
É uma arte que desejo matar
Agora estou a coroar Nova demência
Com os espinhos de ontem
Liaising pandora
Laureado da desordem
Cada olho através da cegueira Encontra a sua visão
Cada pico através dos vales Encontra a sua altura
Cada erro através do zero pode fazer um certo
Porque nil vai escavar essa estirpe
Nem subjugar a dor cáustica
O linho encharcado na chuva
De novo e de novo e de novo…
Agora estou a coroar Nova demência
Com os espinhos de ontem
Liaising pandora
Laureado da desordem
E estou a respirar in absentia
Através dos espinhos de cada dia
Liaising pandora
Enquanto bebo a culpa