Chalice — As Powder Turns to Dust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As Powder Turns to Dust" de Chalice.
Letra
When they finally claim you
All matter will cease, all dreams will expire
And with a dead angel’s touch
And the loss of myself
The vapour will fade
Until the day that I join you
When you finally take yourself
Day will be night, all will be nothing
As the flickering candles that lit up our chess
Can burn no more
When the queen has fallen
Now I cower in this hollow room
Acutely aware that the time is approaching
When what I love above all else
Will be only my greatest memory
It’s both tragic and symbolic
That in your darkest hour
You can still shine so bright
Tradução da letra
Quando finalmente te reclamam
Toda a matéria cessará, todos os sonhos expirarão
E com um toque de anjo morto
E a minha perda
O vapor desaparecerá
Até ao dia em que me juntar a ti
Quando finalmente te levantas
O dia será noite, tudo será nada
Como as velas cintilantes que iluminaram o nosso Xadrez
Não pode queimar mais
Quando a rainha cair
Agora acobardo-me nesta sala oca
Consciente de que o tempo se aproxima
Quando o que amo acima de tudo
Será apenas a minha maior memória
É trágico e simbólico.
Que na tua hora mais negra
Ainda podes brilhar tanto