Chalice — An Illusion to the Temporary Real letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "An Illusion to the Temporary Real" de Chalice.
Letra
Chagrined, I lie ensconced between the dreaming and the dead
Let my eyes perceive degrees and not directions
For the sanguine expectations that embellished prior years
Are the fervent hopes now lost in imperfections
The emaciated soul seeks to conceptualize itself
In an illusion to the temporary real
Within, thus beyond, we segregate our spirits
From the probing hands that touch but cannot feel
Through cognitive dysfunction aspirations stay utopian
Like dying leaves that to their branch still hold
Unaware their will may yet delineate futility
They agitate a flame already cold
Plagued with trepidation through the volatile states
Foreordination links me to the now
For even if I sought escape I’d only leave despair
And my death would be one final awkward bow
Tradução da letra
Chagrined, I lie ensconed between the dreaming and the dead
Que os meus olhos percebam graus e não direcções
Para as expectativas sanguinas que embelezaram os anos anteriores
São as esperanças fervorosas agora perdidas em imperfeições
A alma emaciada procura conceitualizar-se
Numa ilusão para o real temporário
Dentro, assim além, segregamos os nossos espíritos
Das mãos de sonda que tocam mas não conseguem sentir
Através da disfunção cognitiva as aspirações permanecem utópicas
Como morrer deixa isso para o seu ramo ainda segurar
Desconhecendo a sua vontade pode ainda delinear a futilidade
Eles agitam uma chama já fria
Atormentado com trepidação pelos Estados voláteis
A Foreordination liga-me ao agora
Pois mesmo que eu procurasse escapar, só deixaria o desespero.
E a minha morte seria um último arco estranho