Chali 2na — 4 Be Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "4 Be Be" de Chali 2na.
Letra
Yo, look into the divine service for comfort beyond murder son
Rest in peace Bianca Yvonne Ferguson
One of my youngest immediate first cousins
It’s ironic that she was the first summoned
Between Ferguson and Timberlake families
Reared to be a woman despite life’s calamities
My mental camera candidly covers her like a canopy
Look in the pictures I ask myself can it be true
Out of all my loved ones
Deceased at rest
She’s the one who you would least expect
The peace would get
The grief that sets rage resent
That my uncle told me how these bizarre chain of events went
A poorly ventilated club and some pepper spray
A stampede and my cousin was just a step away
She was crushed and died at E2
And now we reminisce over you
My god
At first I cry
But then I realise that you’re still here with me
You’ll never die
You’ll just be resting up peace in the sky
You touched so many lives
Now we’re better off for having known you BeBe
No goodbyes
Cause I still got you by my side
I still got you by my side
Yo, after she passed I was never the same
Her moms face covered in pain whenever we came
My cousin ended her strain
And surrendered her pain
To the person who we described
And remember his name, all the same
Questions i must ask
Why didn’t one of us pass when the tour bus crashed?
Clubs packed past capacity
Secured much cash
But safety wise bodies were treated like surplus trash
And I can’t imagine her agony
Tainted gradual tragedy
Hated gathering families
To fly the shy to seek a sleep eternally
I had to learn how to weep internally
And keep hell’s heat from burning me
I wish she would have move back to cali
Had a relaxed finale
But life ended so early for my cuzo
I love you Jo
Is real clear
Your physicals passed on but your memories still here
And I’m sincere
Tradução da letra
Olha para o serviço divino para o conforto além do filho Assassino.
Descansa em paz Bianca Yvonne Ferguson
Um dos meus primos imediatos mais novos.
É irónico que ela tenha sido a primeira a ser convocada.
Entre as famílias Ferguson e Timberlake
Criado para ser uma mulher apesar das calamidades da vida
A minha câmara mental cobre-a como um dossel.
Olha para as fotos. pergunto-me se é verdade.
De todos os meus entes queridos
Falecido em repouso
Ela é a pessoa que menos esperarias
A paz ficaria
A dor que põe a raiva ressentida
Que o meu tio me contou como esta bizarra cadeia de eventos correu
Um clube mal ventilado e um spray de pimenta.
Uma debandada e o meu primo estava a um passo de distância.
Ela foi esmagada e morreu na E2.
E agora recordamos-te
Meu Deus.
No início eu choro
Mas depois percebi que ainda estás aqui comigo.
Nunca morrerás.
Estarás apenas descansando paz no céu
Tocaste tantas vidas
Agora estamos melhor por ter conhecido você BeBe
Nada de despedidas.
Porque ainda te tenho ao meu lado
Ainda te tenho ao meu lado
Depois de ela morrer, nunca mais fui o mesmo.
A cara da mãe dela coberta de dor sempre que vínhamos
A minha prima acabou com a tensão.
E entregou a sua dor
Para a pessoa que descrevemos
E lembra-te do nome dele, mesmo assim.
Perguntas que tenho de fazer
Porque é que um de nós não passou quando o autocarro caiu?
Clubes lotados
Muito dinheiro Garantido
Mas os corpos sábios em matéria de segurança eram tratados como lixo excedentário.
E não consigo imaginar a agonia dela.
Tragédia gradual contaminada
Odiava reunir famílias.
Para voar o tímido para procurar um sono eternamente
Tive de aprender a chorar internamente.
E evitar que o calor do inferno me queime
Quem me dera que ela tivesse voltado para cali.
Tive um final relaxado
Mas a vida acabou tão cedo para o meu cuzo.
Amo-Te, Jo.
É muito claro
Os teus exames passaram, mas as tuas memórias ainda estão aqui.
E sou sincero