Chalee Tennison — The Mind Of This Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Mind Of This Woman" de Chalee Tennison.
Letra
Almost out of gas and darn I wish I would’ve asked him
If he’s gonna be home late again tonight
Gotta turn these movies in, I swear I’m nearin' my wit’s end
And Jen your dad said, «No, I’m sorry but that’s life»
Thinkin' three things at one time
That’s what’s going on in the mind of this woman
I need to lose ten pounds
Feel like I’m going 'round and 'round in circles
Someone stop this world and let me off
Think I’ll call my best friend Sue
Hello, hey girl, what’s new with you?
Well, I swear if it were me I’d tell him off
Thinkin' three things at one time
That’s what’s going on in the mind of this woman
Sometimes I wonder if I’m coming or I’m going, have to stop
Catch my breath, step back and look at where I am
I love my life one minute then I hate like hell I’m in it But I don’t expect myself to understand
Think I’ll stop and wash the car, grab some lunch and kill an hour
'Cause I gotta pick the kids up after school
Then I drift off to the last time we made love, oh, it was so fine
There’s that laundry list at home I gotta do Thinkin' three things at one time
That’s what’s going on in the mind of this woman
Thinkin' three things at one time
That’s what’s going on in the mind of this woman
Of this woman
Tradução da letra
Quase sem gasolina e quem me dera ter-lhe perguntado.
Se ele vai chegar tarde a casa outra vez esta noite
Tenho de entregar estes filmes, juro que estou perto do fim do meu juízo.
E Jen, o teu pai disse: "Não, desculpa, mas a vida é assim.»
Pensando três coisas ao mesmo tempo
É isso que está a acontecer na mente desta mulher.
Preciso de perder 3 quilos.
Sinto-me como se andasse em círculos
Alguém pare este mundo e deixe-me sair
Acho que vou ligar à minha melhor amiga Sue.
Olá, miúda, o que há de novo contigo?
Bem, eu juro que se fosse eu, eu mandava-o embora.
Pensando três coisas ao mesmo tempo
É isso que está a acontecer na mente desta mulher.
Às vezes pergunto-me se vou ou Não, tenho de parar.
Recupera o fôlego, Afasta - te e vê onde estou.
Amo a minha vida um minuto depois odeio como o inferno estou nela mas não espero que eu entenda
Acho que vou parar para lavar o carro, almoçar e matar uma hora.
Porque tenho de ir buscar os miúdos depois das aulas.
Então eu fui para a última vez que fizemos amor, oh, foi tão bom
Há uma lista de lavandarias em casa. tenho de pensar em três coisas ao mesmo tempo.
É isso que está a acontecer na mente desta mulher.
Pensando três coisas ao mesmo tempo
É isso que está a acontecer na mente desta mulher.
Desta mulher