Chalee Tennison — Peace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peace" de Chalee Tennison.
Letra
I heard about these kids walkin' on a train track
Forty tons of steel bearin' down on them
And they just turned their backs
Channel 5 asked the one who survived
«Son, why’d you do such a thing?»
No reply but his eyes cried
Peace, I just need some peace
If I have to, I’ll do anything
Don’t need your love or your sympathy
But I cannot go on living without peace
I know a man who sits and stares at kitchen cabinet door
He hides a whiskey bottle he hasn’t touched since
Well, this is day four
He told his wife, this time he would try
She was just about to leave
No reply but her eyes cried
Peace, I just need some peace
If I have to, I’ll do anything
Don’t need your love or your sympathy
But I cannot go on living without peace
I have a friend who’s looking for God
A few good self-help books is as far as she’s gotten
Say a prayer tonight for that desperate child
Say a prayer tonight for that man and his wife
Say a prayer for the hurtin' searchin' for the one thing we all need
If you don’t know what to say
Look up to Heaven’s face
And pray peace
Tradução da letra
Ouvi falar destes miúdos a andar numa linha de comboio.
Quarenta toneladas de aço a carregá-los.
E eles viraram as costas
O canal 5 perguntou quem sobreviveu.
"Filho, porque fizeste tal coisa?»
Sem resposta mas os seus olhos choraram
Paz, só preciso de paz
Se for preciso, faço qualquer coisa.
Não preciso do teu amor ou da tua simpatia
Mas não posso continuar a viver sem paz
Conheço um homem que se senta e olha para a porta do armário da cozinha.
Ele esconde uma garrafa de uísque que não toca desde então.
Bem, este é o quarto dia.
Ele disse à mulher, que desta vez ia tentar.
Ela estava prestes a sair.
Sem resposta mas seus olhos choraram
Paz, só preciso de paz
Se for preciso, faço qualquer coisa.
Não preciso do teu amor ou da tua simpatia
Mas não posso continuar a viver sem paz
Tenho um amigo que está à procura de Deus.
Alguns bons livros de auto-ajuda é o máximo que ela conseguiu
Diz uma oração esta noite por aquela criança desesperada
Rezem esta noite por aquele homem e a sua mulher.
Diz uma oração pela má busca pela única coisa de que todos precisamos
Se não sabes o que dizer
Olha para a cara do céu
E reze pela paz