Chaka Khan — Watching The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watching The World" de Chaka Khan.
Letra
Rockets launch us to outer space. Far away from this human wasteland
We’re bringing heaven to other worlds. Abandoning the home fires of our birth
There are fools who believe we can’t live here as one
There are wise men who say it still can be done
I’m watching the world. I’m watching the change in power
I’m watching the world Are we building a future or just standing still?
We will harvest the fields of wheat. For a promise of food to eat
Forging plows to make swords for war.
We can stop this fighting and open the door
Only fools could believe we can’t live here as one
Who’s to say it cannot be done
I’m watching the world. I’m watching the change in power
I’m watching the worldAre we building a future or just standing still?
Who is watching this world? Who is changing the balance of power?
I’m watching the world Are we building a future or just standing still?
(Solo) ЂќWatching the worldЂќ
Only fools would believe we can’t live here as one
Who’s to say it cannot be done
Watching the world. I’m watching the change in power
I’m watching the world. Are we building a future or just standing still?
(just standing)
Watching the world. Who is changing the balance of power?
I’m watching the world. Are we building a future or just standing still?
(just standing still)
We are watching the world. Who is changing the balance of power?
We are watching the world. We're building a future
I’m not standing (still).
(I'm) watching the world. I’m watching the change in power
I’m watching the world. Are we building a future or just standing still? X2
We are
Watching the world (3x) I’m watching this world
Watching the world (3x) Oh!
Tradução da letra
Os foguetes lançam-nos para o espaço. Longe deste deserto humano
Vamos levar o céu para outros mundos. Abandonando os fogos de lar do nosso nascimento
Há tolos que acreditam que não podemos viver aqui como um só.
Há sábios que dizem que ainda pode ser feito.
Estou a ver o mundo. Estou a ver a mudança de poder
Estou a ver o mundo. estamos a construir um futuro ou estamos parados?
Colheremos os campos de trigo. Por uma promessa de comida para comer
Forjar arados para fazer espadas para a guerra.
Podemos parar esta luta e abrir a porta.
Só os tolos podem acreditar que não podemos viver aqui como um só.
Quem pode dizer que não pode ser feito
Estou a ver o mundo. Estou a ver a mudança de poder
Estou a ver o mundo a construir um futuro ou a ficar parado?
Quem está a ver este mundo? Quem está a mudar o equilíbrio de poder?
Estou a ver o mundo. estamos a construir um futuro ou estamos parados?
(Solo )wwatching The worldђќ
Só os tolos acreditariam que não podemos viver aqui como um só.
Quem pode dizer que não pode ser feito
A ver o mundo. Estou a ver a mudança de poder
Estou a ver o mundo. Estamos a construir um futuro ou estamos parados?
(apenas de pé)
A ver o mundo. Quem está a mudar o equilíbrio de poder?
Estou a ver o mundo. Estamos a construir um futuro ou estamos parados?
(apenas parado))
Estamos a ver o mundo. Quem está a mudar o equilíbrio de poder?
Estamos a ver o mundo. Estamos a construir um futuro.
Não estou parado.
A ver o mundo. Estou a ver a mudança de poder
Estou a ver o mundo. Estamos a construir um futuro ou estamos parados? X2
Nós somos
A ver o mundo (3x) estou a ver este mundo
Watching the world (3x) Oh!