Chaka Khan — My Destiny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Destiny" de Chaka Khan.
Letra
There’s a story goin' all around
Talking about it everywhere
There’s this gossip and this constant sound
Livin' in the life just ain’t fair
They try to work me but it’s all in vain
They’ll get this baby down
They say I’m crazy, but that might well be,
but there’ll be no kickin' Chaka around… cause
I’m the ruler of my destiny
If I fall then it’s because of me (If I blow it it’s because of me)
There is nobody who’s got the power
To determine what becomes of me
I’m aware of what we’re here to do And, do is our only choice
And if you like it’ll be me and you,
singing with this one strong voice:
This is bigger than the both of us
I’m not afraid to walk that line
Just be natural and we can try
Every little thing’s gonna turn out fine… cause
Repeat chorus
Vamp to end
Tradução da letra
Há uma história por todo o lado
A falar sobre isso por todo o lado
Há uma fofoca e um som constante
Viver na vida não é justo
Tentam fazer-me trabalhar, mas é tudo em vão.
Eles vão deitar este bebé abaixo.
Dizem que sou louco, mas isso pode muito bem ser,
mas não haverá chakin' Chaka por aí ... porque
Sou o governante do meu destino.
Se eu cair então é por causa de mim (Se eu estragar isso é por causa de mim)
Não há ninguém que tenha o poder
Para determinar o que acontece comigo
Estou ciente do que estamos aqui para fazer e, fazer é a nossa única escolha.
E se gostares serei eu e tu,
cantando com esta voz forte:
Isto é maior que nós os dois.
Não tenho medo de andar nessa linha.
Sê natural e podemos tentar
Tudo vai correr bem, porque...
Repetir o coro
Vamp to end