Chaka Khan — Eye To Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eye To Eye" de Chaka Khan.
Letra
I'm in the mood to end these empty days
Ever when I? you stare down? romancin'
Everytime I see your face? hopeless — colder than ice
With no more flame
I think our love has reached the part of no return
It's so sad when lovers don't see
Eye to eye? a look says everything
Eye to eye? so closeso far away
That distant look is all you've got to say
Everytime I try to talk to you
Every word is lost in space
Drifting further apart in every way
We've come to be the ones that love is out of sight
It's so clear that we just don't see
Eye to eye? a look says everything
Eye to eye? so closeso far away
There's no reason for this heartache
To go on and onwhen the feeling's gone
I can say nowthat it's to late
To try and change your mind
Eye to eye? a look says everything
Eye to eye? so closeso far away
Tradução da letra
Estou com vontade de acabar com estes dias vazios.
Nunca quando eu? estás a olhar para baixo? romancin'
Sempre que vejo a tua cara? sem esperança-mais fria que o gelo
Sem mais chama
Acho que o nosso amor chegou à parte do não retorno
É tão triste quando os amantes não vêem
Olhos nos olhos? um olhar diz tudo
Olhos nos olhos? so closeso far away
Esse olhar distante é tudo o que tens a dizer
Sempre que tento falar contigo
Cada palavra se perde no espaço
A afastar-se cada vez mais
Viemos a ser aqueles que o amor está fora de vista
É tão claro que não vemos
Olhos nos olhos? um olhar diz tudo
Olhos nos olhos? so closeso far away
Não há razão para este desgosto.
Para continuar e continuar quando o sentimento se foi
Posso dizer agora que é tarde
Para tentar mudar de ideias
Olhos nos olhos? um olhar diz tudo
Olhos nos olhos? so closeso far away