Chairlift — Le Flying Saucer Hat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Flying Saucer Hat" de Chairlift.
Letra
Très très loin de notre planète
Floating dans l’espace
Y a un chapeau noir et blanc
Glowing in the dark
C’est l’accessoire essentiel
Parmi tous les stars
On le voit sur Jupiter
Et de temps en temps sur Mars
Mon Flying Saucer Hat
Hat Hat Hat Hat Hat
Flying Saucer Hat
Oh oh oh
Flying Saucer Hat
Hat Hat Hat Hat Hat
Flying Saucer Hat
Oh oh oh
Il visitait la Terre une fois
Pour voir le Great Gatsby
Et en soirée il le portait
Oh quel grand succès
Mais après il le cachait
Au fond dans sa closet
Même si c'était invisible
Il gardait le secret
De Flying Saucer Hat
Oh oh oh oh oh Flying Saucer Hat
Oh oh oh
Flying Saucer Hat
Oh oh oh oh oh Flying Saucer Hat
Oh oh oh
Qu’est-ce que vous allez porter
Au château de Pluto
A la bal pour célébrer
L’eclipse universelle
Il faut se habiller très bien
Tout le monde sera là
Je sais qui je vais amener
Une bonne amie à moi
Mon Flying Saucer Hat
Hat Hat Hat Hat Hat
Flying Saucer Hat
Oh oh oh
Flying Saucer Hat
Hat Hat Hat Hat Hat
Flying Saucer Hat
Oh oh oh
Tradução da letra
Muito longe do nosso planeta
Flutuando no espaço
Há um chapéu preto e branco
Brilhando no escuro
É o acessório essencial
Entre todas as estrelas
É visto em Júpiter
E de tempos a tempos em Marte
O Meu Chapéu De Disco Voador
Chapéu, Chapéu, Chapéu.
Chapéu De Disco Voador
Oh oh oh
Chapéu De Disco Voador
Chapéu, Chapéu, Chapéu.
Chapéu De Disco Voador
Oh oh oh
Ele visitou a terra uma vez.
Para ver o Grande Gatsby
E, ao anoitecer, usava-o
Oh que grande sucesso
Mas depois escondeu-o.
No fundo do armário dela
Mesmo que fosse invisível
Ele guardou segredo.
De Chapéu De Disco Voador
Chapéu de disco voador
Oh oh oh
Chapéu De Disco Voador
Chapéu de disco voador
Oh oh oh
O que vais vestir?
No Castelo De Plutão
No baile para celebrar
O eclipse Universal
Tens de te vestir muito bem.
Todos estarão lá.
Eu sei quem vou trazer
Um bom amigo meu.
O Meu Chapéu De Disco Voador
Chapéu, Chapéu, Chapéu.
Chapéu De Disco Voador
Oh oh oh
Chapéu De Disco Voador
Chapéu, Chapéu, Chapéu.
Chapéu De Disco Voador
Oh oh oh