Chairlift — Bruises letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bruises" de Chairlift.
Letra
I tried to do handstands for you
I tried to do headstands for you
Everytime i fell you on yeah everytime i fell
I tried to do handstands for you
But everytime i fell for you
I’m permanently black and blue, permanently blue for
You
I tried to do handstands for you
I tried to do headstands for you
Everytime i fell on you yeah everytime i fell
I tried to do handstands but everytime i fell for you
I’m permanently black and blue, permanently blue for
You-ooo etc…
For you-ooo etc…
So black and blue-oooo etc…
For you-ooo etc…
Man verse:
I grabbed some frozen strawberries so i could ice your bruisy knees
But frozen things they all unfreeze and now i taste like
All those frozen strawberries i used to chill your bruisy knees,
Hot july ain’t good to me
I’m pink and black and blue
2nd verse:
I got bruises on my knees for you
And grass stains on my knees for you
Got holes in my new jeans for you
Got pink and black and blue
Got bruises on my knees for you
And grass stains on my knees for you
Got holes in my new jeans for you
Got pink and black and blue for
You-ooo etc…
For you-ooo etc…
So black and blue-ooo etc…
For you-oooo etc…
Do-doo-do-do-do
Do-doo-do-do-do
Do-doo-do-do-do
Do-doo-do-do-do
Do-doo-do-do-do
Tradução da letra
Tentei fazer panos de mão para ti.
Tentei fazer-te umas braçadeiras.
Sempre que te caía em cima sim sempre que caía
Tentei fazer panos de mão para ti.
Mas sempre que me apaixonei por ti
Estou permanentemente preto e azul, permanentemente azul para
Você
Tentei fazer panos de mão para ti.
Tentei fazer-te umas braçadeiras.
Sempre que caía em cima de ti sim sempre que caía
Tentei fazer panos de mão mas sempre que me apaixonei por ti
Estou permanentemente preto e azul, permanentemente azul para
You-ooo etc…
For you-ooo etc…
So black and blue-OOO etc…
For you-ooo etc…
Verso do homem:
Trouxe morangos congelados para poder congelar os teus joelhos com nódoas negras.
Mas as coisas congeladas descongelam-se todas e agora gosto a
Todos aqueles morangos congelados que usei para te esfriar os joelhos.,
Julho quente não é bom para mim
Sou cor-de-rosa e preto e azul
2. º verso:
Tenho nódoas negras nos joelhos por ti.
E manchas de relva nos meus joelhos por ti
Tenho buracos nas minhas calças novas para ti.
Tenho rosa, preto e azul
Tenho nódoas negras nos joelhos para ti.
E manchas de relva nos meus joelhos por ti
Tenho buracos nas minhas calças novas para ti.
Tenho rosa e preto e azul para
You-ooo etc…
For you-ooo etc…
So black and blue-ooo etc…
For you-OOO etc…
Do-doo-do-do-do
Do-doo-do-do-do
Do-doo-do-do-do
Do-doo-do-do-do
Do-doo-do-do-do