Chadwick Station — Before Time Slipped Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Before Time Slipped Away" de Chadwick Station.
Letra
If I sat alone and conjured thoughts of you
Would that provide a passage through
The portal of what used to be
When all we knew was you and me
And how our love would never die?
Why’d we say goodbye?
Am I wrong to wonder for so long?
To dwell upon the ifs and buts
That kill me like a thousand cuts.
Now I love her and you love him
But we were us before we were them.
What we had will have to stay
Locked inside our yesterday
'Cause that was before time slipped away.
If I had to choose between the life I’ve seen
Or one that simply could’ve been
Could I just throw it all away
In hopes that you would always stay with me
And give us one more try?
Why’d we say goodbye?
And how long will I wonder what went wrong?
To question all the steps I made.
To second-guess the hand I played.
Now you love him and I love her.
We can’t go back to what we were.
What we had we can’t replay
'Cause it belongs to yesterday
And that was before time slipped away.
Instrumental Bridge
What we had will have to stay
Locked inside our yesterday
'Cause that was before time slipped away.
Oh, that was before time slipped away.
Tradução da letra
Se me sentasse sozinha e evocasse pensamentos sobre ti
Isso proporcionaria uma passagem
O portal do que costumava ser
Quando tudo o que sabíamos éramos tu e eu
E como o nosso amor nunca morreria?
Porque nos despedimos?
Estou errado em pensar por tanto tempo?
Para deter-se sobre os " ses " e "mas"
Isso mata-me como mil cortes.
Agora eu amo-A E tu ama-lo.
Mas éramos nós antes de sermos eles.
O que tivemos terá que ficar
Trancado dentro do nosso ontem
Porque isso foi antes do tempo ter escapado.
Se tivesse de escolher entre a vida que vi
Ou um que simplesmente poderia ter sido
Posso deitar tudo fora?
Na esperança de que ficasses sempre comigo
E dar-nos mais uma tentativa?
Porque nos despedimos?
E quanto tempo me perguntarei o que correu mal?
Para questionar todos os passos que dei.
Para adivinhar a mão que joguei.
Agora ama-lo e eu amo-A.
Não podemos voltar ao que éramos.
O que tivemos não podemos repetir
Porque pertence a ontem
E isso foi antes do tempo ter escapado.
Ponte Instrumental
O que tivemos terá que ficar
Trancado dentro do nosso ontem
Porque isso foi antes do tempo ter escapado.
Isso foi antes do tempo ter escapado.