Chad VanGaalen — Monster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monster" de Chad VanGaalen.
Letra
Ripping my eyelids a little bit wider,
are two prying hands that grew out of my shoulders
and I can’t explain why
but its hurting my eyes
thick blackend quills springing out of my back
and there’s hair in between and in all of the cracks
of my skin that’s grown scaley and yellow-ish brown
In my mind there’s a cloud and it wants to come out
I’m a monster
My fingers have shrivelled and dropped to the dirt
and two giant talons have grown where they were
I’m starting to think I will never return
from my previous form
which I can’t quite recall
But I’m not hungry at all
I’m a monster
And I feel the compulsion to dig myself in So I start on a home
Like some fever-ish mole
I’m a monster
Tradução da letra
Rasgar-me as pálpebras um pouco mais,
são duas mãos curiosas que cresceram dos meus ombros
e não consigo explicar porquê
mas está a magoar-me os olhos.
penas negras espessas a brotar das minhas costas
e há cabelo entre e em todas as rachaduras
da minha pele que se tornou escamosa e amarelada
Na minha mente há uma nuvem e ela quer sair
Sou um monstro.
Os meus dedos encolheram e caíram na terra.
e duas garras gigantes cresceram onde estavam
Começo a pensar que nunca mais voltarei.
do meu formulário anterior
que não me lembro bem.
Mas não tenho fome nenhuma.
Sou um monstro.
E sinto a compulsão de me enterrar, por isso começo numa casa.
Como uma toupeira com febre.
Sou um monstro.