Chad Mitchell Trio — Moscow Nights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moscow Nights" de Chad Mitchell Trio.
Letra
Nje slyshnýfsadúdázhe sharakhjí*
Fsjo zdjesj zamjirlóda utrá
Jésljip ználji vy kak mnje daragjí
Padmaskóvnyje vjechirá
Jésljip ználji vy kak mnje daragjí
Padmaskóvnyje vjichirá
Stosh ty mílaja smótrjish iskasá
Njíska gólavu naklanjá
Trúdna výskazatj i nje výskazatj
Fsjo shta na sjérttse u minjá
Trúdna výskazatj i nje výskazatj
Fsjo shta na sjérttse u minjá
Not even a rustle can be heard in the garden
Everything has grown quiet till morning
If only you knew how dear to me Are these evenings around Moscow
If only you knew how dear to me Are these evenings around Moscow
Why, darling, are you looking at me askew
Leaning your head low
It’s hard to express, but not express
Everything that’s on my mind
It’s hard to express, but not express
Everything that’s on my mind
Tradução da letra
Nje slyshnýfsadúdázhe sharakhjí*
Fsjo zdjesj zamjirlóda utrá
Jésljip ználji vy kak mnje daragjí
Padmaskóvnyje vjechirá
Jésljip ználji vy kak mnje daragjí
Padmaskóvnyje vjichirá
Stosh ty mílaja smótrjish iskasá
Njíska gólavu naklanjá
Trúdna výskazatj i nje výskazatj
Fsjo shta na sjérttse u minjá
Trúdna výskazatj i nje výskazatj
Fsjo shta na sjérttse u minjá
Nem sequer um alvoroço pode ser ouvido no jardim
Tudo ficou calmo até de manhã.
Se ao menos soubesses o quão queridos são estas noites em Moscovo
Se ao menos soubesses o quão queridos são estas noites em Moscovo
Querida, estás a olhar para mim de surpresa?
Inclina a cabeça para baixo
É difícil expressar, mas não expressar.
Tudo o que tenho em mente
É difícil expressar, mas não expressar.
Tudo o que tenho em mente