Chad Mitchell Trio — Johnnie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Johnnie" de Chad Mitchell Trio.
Letra
When Johnny comes marching home again,
Hurrah! Hurrah!
We’ll give him a hearty welcome then,
Hurrah! Hurrah!
The men will cheer, the boys will shout,
The ladies they will all turn out,
And we’ll all be there,
When Johnny comes marching home.
When Johnny comes marching home again,
Hurrah! Hurrah!
We’ll give him a hearty welcome then,
Hurrah! Hurrah!
The men will cheer, the boys will shout,
The ladies they will all turn out,
And we’ll all be there,
When Johnny comes marching home.
With drums and guns and guns and drums, hurroo, hurroo
With drums and guns and guns and drums, hurroo, hurroo
With drums and guns and guns and drums
The enemy nearly slew ye,
Darling John, it’s been so long,
Johnny I hardly knew ye.
Tis glad I am to see ye home, hurroo, hurroo
Tis glad I am to see ye home, hurroo, hurroo
Tis glad I am to see ye home
My darling John, so pale and worn
So low in check, so high in bone
Oh Johnny I hardly knew ye.
When Johnny comes marching home again,
Hurrah! Hurrah!
We’ll give him a hearty welcome then,
Hurrah! Hurrah!
The men will cheer, the boys will shout,
The ladies they will all turn out,
And we’ll all be there,
When Johnny comes marching home.
Where are your eyes that were so mild, hurroo, hurroo
Where are your eyes that were so mild, hurroo, hurroo
Where are your eyes that were so mild
When my poor heart you first beguiled
Why did ye run from me and the child
Oh Johnny, I hardly knew ye.
When Johnny comes marching home again,
Hurrah! Hurrah!
We’ll give him a hearty welcome then,
Hurrah! Hurrah!
The men will cheer, the boys will shout,
The ladies they will all turn out,
And we’ll all be there,
When Johnny comes marching home.
Where are your legs that used to run, hurroo, hurroo
Where are your legs that used to run, hurroo, hurroo
Where are your legs that used to run
When first you went to carry a gun
Indeed your dancing days are done
Oh Johnny, I hardly knew ye.
Ye haven’t an arm, and ye haven’t a leg, hurroo, hurroo
Ye haven’t an arm, and ye haven’t a leg, hurroo, hurroo
Ye haven’t an arm, and ye haven’t a leg
Ye’re an eyeless, boneless, chickenless egg
And Ye’ll have to put with a bowl to beg
Oh Johnny I hardly knew ye.
When Johnny comes marching home again,
Hurrah! Hurrah!
We’ll give him a hearty welcome then,
Hurrah! Hurrah!
The men will cheer, the boys will shout,
The ladies they will all turn out,
And we’ll all be there,
When Johnny comes marching home
Tradução da letra
Quando o Johnny voltar para casa,
Viva! Viva!
Então vamos dar-lhe umas boas-vindas calorosas.,
Viva! Viva!
Os homens vão aplaudir, os rapazes vão gritar,
As senhoras vão acabar todas,
E estaremos todos lá,
Quando o Johnny voltar para casa.
Quando o Johnny voltar para casa,
Viva! Viva!
Então vamos dar-lhe umas boas-vindas calorosas.,
Viva! Viva!
Os homens vão aplaudir, os rapazes vão gritar,
As senhoras vão acabar todas,
E estaremos todos lá,
Quando o Johnny voltar para casa.
Com tambores e armas e Tambores, hurroo, hurroo
Com tambores e armas e Tambores, hurroo, hurroo
Com tambores e armas e Tambores
O inimigo quase matou você.,
Querido John, já passou tanto tempo.,
Johnny, Eu mal te conhecia.
É bom ver-te em casa, hurroo, hurroo.
É bom ver-te em casa, hurroo, hurroo.
É bom ver-te em casa.
Meu Querido John, tão pálido e desgastado
Tão baixo em controlo, tão alto em osso
Oh Johnny, Eu mal te conhecia.
Quando o Johnny voltar para casa,
Viva! Viva!
Então vamos dar-lhe umas boas-vindas calorosas.,
Viva! Viva!
Os homens vão aplaudir, os rapazes vão gritar,
As senhoras vão acabar todas,
E estaremos todos lá,
Quando o Johnny voltar para casa.
Onde estão os teus olhos tão suaves, hurroo, hurroo
Onde estão os teus olhos tão suaves, hurroo, hurroo
Onde estão os teus olhos tão suaves
Quando o meu pobre coração te seduziu pela primeira vez
Porque fugiste de mim e da criança?
Oh Johnny, Eu mal te conhecia.
Quando o Johnny voltar para casa,
Viva! Viva!
Então vamos dar-lhe umas boas-vindas calorosas.,
Viva! Viva!
Os homens vão aplaudir, os rapazes vão gritar,
As senhoras vão acabar todas,
E estaremos todos lá,
Quando o Johnny voltar para casa.
Onde estão as tuas pernas que costumavam correr, hurroo, hurroo
Onde estão as tuas pernas que costumavam correr, hurroo, hurroo
Onde estão as tuas pernas que corriam
Quando você foi para carregar uma arma
De facto os teus dias de dança acabaram.
Oh Johnny, Eu mal te conhecia.
Não tens um braço, e não tens uma perna, hurroo, hurroo
Não tens um braço, e não tens uma perna, hurroo, hurroo
Não tens um braço, e não tens uma perna.
És um ovo sem olhos, sem ossos e sem Pintos.
E terás de pôr uma tigela para implorar
Oh Johnny, Eu mal te conhecia.
Quando o Johnny voltar para casa,
Viva! Viva!
Então vamos dar-lhe umas boas-vindas calorosas.,
Viva! Viva!
Os homens vão aplaudir, os rapazes vão gritar,
As senhoras vão acabar todas,
E estaremos todos lá,
Quando o Johnny voltar para casa