Chad Brock — The Thought Of Bein' In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Thought Of Bein' In Love" de Chad Brock.
Letra
When we met, love was like a runaway train
Our lives would never be the same after that
Lost hearts searchin' for a place to go Without consideration, there’s no turning back
We were having fun together
We felt the promise of forever
And even though we both knew better
We went straight ahead
Just the thought of bein' in love
Just the chance is good enough
To make us give in and give our hearts up To the dream
I know it didn’t work out like we planned
Baby, I’ve come to understand
We got caught up in the thought of bein' in love
We laughed, we laughed until the day we cried
But even when you know you tried, it still hurts
Long nights wide awake and wondering why
Praying somehow you and I could make it work
And even with your eyes wide open
And even when your heart’s been broken
Still, we’re gonna keep on hopin'
Love finds us someday
Just the thought of bein' in love
Just the chance is good enough
To make us give in and give our hearts up To the dream
I know it didn’t work out like we planned
Baby, I’ve come to understand
We got caught up in the thought of bein' in love
Just the thought of bein' in love
Just the chance is good enough
To make us give in and give our hearts up To the dream
And though it didn’t work out like we planned
Because of you, I’m a better man
We just got caught up in the thought of bein' in love
We just got caught up in the thought of bein' in love
In love
Tradução da letra
Quando nos conhecemos, o amor era como um comboio em fuga.
As nossas vidas nunca mais seriam as mesmas depois disso.
Corações perdidos à procura de um lugar para ir sem consideração, não há volta a dar
Estávamos a divertir-nos juntos.
Sentimos a promessa de sempre
E apesar de ambos conhecermos melhor
Seguimos em frente.
Só de pensar em estar apaixonado
Só a oportunidade é boa o suficiente.
Para nos fazer ceder e entregar os nossos corações ao sonho
Sei que não correu como planeámos.
Querida, eu vim a entender
Fomos apanhados pela ideia de estarmos apaixonados
Nós rimos, nós rimos até o dia em que choramos
Mas mesmo quando sabes que tentaste, ainda dói.
Longas noites despertas e a perguntar-me porquê
Rezando de alguma forma para que tu e eu pudéssemos fazer com que resultasse.
E mesmo com os olhos bem abertos
E mesmo quando o teu coração está partido
Mesmo assim, vamos continuar a esperar
O amor encontra-nos um dia
Só de pensar em estar apaixonado
Só a oportunidade é boa o suficiente.
Para nos fazer ceder e entregar os nossos corações ao sonho
Sei que não correu como planeámos.
Querida, eu vim a entender
Fomos apanhados pela ideia de estarmos apaixonados
Só de pensar em estar apaixonado
Só a oportunidade é boa o suficiente.
Para nos fazer ceder e entregar os nossos corações ao sonho
E apesar de não ter resultado como planeámos
Por tua causa, sou um homem melhor.
Fomos apanhados pela ideia de estarmos apaixonados
Fomos apanhados pela ideia de estarmos apaixonados
No amor