Chad Brock — Livin' In Las Vegas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Livin' In Las Vegas" de Chad Brock.
Letra
Bob’s in his recliner for the ten o’clock news
Dogs are on the porch, chickens in the coop
Sidewalks are rolled up, stoplights blinkin' red
Sheriff’s safe at home, already gone to bed
This sleepy little town is quiet as a mouse
But there ain’t nobody sleepin' over here at our house
Lovin' you is like livin' in Las Vegas
'Round the clock outrageous
Bells and bussers flashing, neon lights every night
Whirlwind of emotion, chaos and commotion
On a winnin' roll with lady luck, what a rush
Don’t have to leave home to feel rich and famous
'Cause baby, lovin' you is like livin' in Las Vegas
It’s seven hundred miles to that ol' Nevada line
Seven minutes 'til that clock says quittin' time
Adrenaline is pumpin', I broke out in a sweat
Anxiously awaitin' whatever’s comin' next
There ain’t no way to lose when I hold my lucky charm
The odds are in my favor, I believe I’ll bet the farm
Lovin' you is like livin' in Las Vegas
'Round the clock outrageous
Bells and bussers flashing, neon lights every night
Whirlwind of emotion, chaos and commotion
On a winnin' roll with lady luck, what a rush
Don’t have to leave home to feel rich and famous
'Cause baby, lovin' you is like livin' in Las Vegas
Lovin' you is like livin' in Las Vegas
'Round the clock outrageous
Bells and bussers flashing, neon lights every night
Whirlwind of emotion, chaos and commotion
On a winnin' roll with lady luck, what a rush
Don’t have to leave home to feel rich and famous
'Cause baby, lovin' you is like livin' in Las Vegas
Lovin' you is like livin' in Las Vegas
Tradução da letra
O Bob está no recliner para o noticiário das dez horas.
Os cães estão no alpendre, as galinhas no galinheiro.
Os passeios são enrolados, os semáforos piscam
O xerife está seguro em casa, já foi para a cama.
Esta pequena cidade sonolenta é sossegada como um rato.
Mas não há ninguém a dormir aqui em nossa casa
Amar-te é como viver em Las Vegas
'24 horas por dia ultrajante
Sinos e bussers piscando, luzes de néon todas as noites
Turbilhão de emoções, caos e comoção
Num jogo de vitória com a dama sorte, que emoção
Não precisas de sair de casa para te sentires rico e famoso.
Porque amar-te é como viver em Las Vegas
São 1100 km até à linha do Nevada.
Sete minutos até o relógio dizer para parar
A adrenalina está a bombar, eu fugi num suor.
Ansiosamente a despertar o que vem a seguir
Não há como perder Quando tenho o meu amuleto da sorte
As probabilidades estão a meu favor, acredito que apostarei na quinta.
Amar-te é como viver em Las Vegas
'24 horas por dia ultrajante
Sinos e bussers piscando, luzes de néon todas as noites
Turbilhão de emoções, caos e comoção
Num jogo de vitória com a dama sorte, que emoção
Não precisas de sair de casa para te sentires rico e famoso.
Porque amar-te é como viver em Las Vegas
Amar-te é como viver em Las Vegas
'24 horas por dia ultrajante
Sinos e bussers piscando, luzes de néon todas as noites
Turbilhão de emoções, caos e comoção
Num jogo de vitória com a dama sorte, que emoção
Não precisas de sair de casa para te sentires rico e famoso.
Porque amar-te é como viver em Las Vegas
Amar-te é como viver em Las Vegas