Chad Brock — I Wonder Where Love Goes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wonder Where Love Goes" de Chad Brock.
Letra
Summer’s gone, there’s a cold chill in the air
But I know, it comes around again next year
The songbirds have all flown south
All I hear is the sound of silence in this house
Her laughter is being heard by someone else
And the good times all went with her when she left
Only the memories have survived
I wonder where love goes when it diesIs there a place in heaven
For love that’s gone to hell
Does it turn to dust, just like us And live again somewhere else
Oh, there’s no doubt spring will bring new life
I wonder where love goes when it dies
Is there a place in heaven
For love that’s gone to hell
Does it turn to dust, just like us And live again somewhere else
Oh, there’s no doubt spring will bring new life
I wonder where love goes when it dies, when it dies
Tradução da letra
O verão foi-se, há um frio no ar
Mas eu sei, volta a aparecer no próximo ano.
Os pombinhos voaram para sul
Tudo o que ouço é o som do silêncio nesta casa.
O riso dela está a ser ouvido por outra pessoa.
E os bons tempos foram todos com ela quando ela partiu.
Só as memórias sobreviveram.
Pergunto - me para onde vai o amor quando ele passa lá um lugar no céu
For love that's gone to hell
Transforma-se em pó, tal como nós e vive noutro sítio qualquer?
Não há dúvida de que a primavera trará uma nova vida.
Pergunto - me para onde vai o amor quando ele morre
Existe um lugar no céu
For love that's gone to hell
Transforma-se em pó, tal como nós e vive noutro sítio qualquer?
Não há dúvida de que a primavera trará uma nova vida.
Pergunto-me para onde vai o amor quando morre, quando morre