Chad Brock — Going The Distance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Going The Distance" de Chad Brock.
Letra
I don’t know exactly what this is that I’m going through
I know it seems like I’m somewhere else
When I’m talk to you
I know what I’d be thinking if it was you acting like this
Girl, you gotta trust me when I tell you
That ain’t what it is
I’m still standing where I always stood
Right here beside you like I told you I would
I’m here forever, if it’s the last thing I do Baby, I’m in for better or worse
Even if it’s hard, even if it hurts
I’m going the distance and baby, I’m going with you
Maybe it’s that mountain of bills on the cedar chest
Maybe it’s my boss man, maybe it’s the IRS
I don’t know what it is, don’t know how long it might last
But I know it ain’t nothing our love ain’t gonna get me past
I’m still standing where I always stood
Right here beside you like I told you I would
I’m here forever, if it’s the last thing I do Baby, I’m in for better or worse
Even if it’s hard, even if it hurts
I’m going the distance and baby, I’m going with you
Well I’m still standing where I always stood
Right here beside you like I told you I would
Well I’m here forever, if it’s the last thing I do And baby, I’m in for better or worse
Even if it’s hard, even if it hurts
I’m going the distance and baby, I’m going with you
I’m going the distance and baby, I’m going with you
Tradução da letra
Não sei exactamente pelo que estou a passar.
Sei que parece que estou noutro lugar.
Quando falo contigo
Eu sei o que estaria a pensar se fosses tu a agir assim.
Miúda, tens de confiar em mim quando te digo
Isso não é o que é
Ainda estou onde sempre estive
Aqui mesmo ao teu lado, como te disse que faria.
Estou aqui para sempre, nem que seja a última coisa que faço, querida, vou para o melhor ou para o pior.
Mesmo que seja difícil, mesmo que doa
Eu vou à distância e querida, eu vou contigo
Talvez seja aquela montanha de notas no baú de cedro.
Talvez seja o meu chefe, talvez seja o IRS.
Não sei o que é, não sei quanto tempo pode durar
Mas sei que não é nada que o nosso amor não me faça passar
Ainda estou onde sempre estive
Aqui mesmo ao teu lado, como te disse que faria.
Estou aqui para sempre, nem que seja a última coisa que faço, querida, vou para o melhor ou para o pior.
Mesmo que seja difícil, mesmo que doa
Eu vou à distância e querida, eu vou contigo
Bem, ainda estou onde sempre estive
Aqui mesmo ao teu lado, como te disse que faria.
Bem, estou aqui para sempre, se é a última coisa que faço e querida, estou aqui para o melhor ou para o pior.
Mesmo que seja difícil, mesmo que doa
Eu vou à distância e querida, eu vou contigo
Eu vou à distância e querida, eu vou contigo