Ceza — Evinden Uzakta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Evinden Uzakta" de Ceza.
Letra
Kederinin sebebi çok, bilirim beteri bol
Gerisi gelir ise ne edesin gücünün ötesi yok
Gözünün göresi gelir geleceği, demesi hoş ama olası değil
Sepetin boş
Gözümün beşinci senesi anamı göremediğim
Açılıp denize rotamı bi' çizemedim ki
Feleğin oyunu değil bu yazılışı kaderin
Gözümün yaşını sil meleğin nefesi
Benim esinim olur eserim, yolunu keserim
Yolumu kesen her teresin iti köpeği denesin
Hadi ışığı sönesi konuşuyo'sun ama sadece bi' kölesin, ölümüne severiz biz
Ben aynadaki deli şeytanın elisin, su yolunda kırılan testinin dibi gibisin
Disiplinini bozuyor bu rap’in silsilesi, seni silebilirim bunu da sen iyi
bilesin
Evinden uzakta, önünde tuzaklar
Sana dua edenleri hep hatırla
Belki de yoktur bir ikinci şans gene de koş dik dur hep ayakta kal sağlam
Evinden uzakta, önünde tuzaklar
Gönülde hasret olsa bile yıkılma
Belki de yoktur bir ikinci şans genede koş dik dur hep ayakta kal sağlam
Sağa sola bakıp yolu bulamadın, adı konamadı, sokağını tanı ve kafana kazı
haritanı
İpe sapa gelemedin, iki laf edemedin, edebi bulup da bir iki adım gelemedin
Bir çelebi gibi olup önünü göremedin, iki yüzü olanı çözemedin
Eminim bir çivi bile çakamadın, bi' dere olup akamadın, bi' kere ateş yakıp
aleve bile veremedin
Gene de geç değil hiçbir şey için, gidebildiğin yere kadar git gençliğin
bitmeden
Hayırlı bir iş yaptıysan arkandan takip edecek kitleler
Ara ve kendini bul, kula hiç olma kul
Olma ser sefil, daim sev, sevil
Işığı takip et, diline hakim ol
Gönül hesabı bu, bir gün biter bu yol
Evinden uzakta, önünde tuzaklar
Sana dua edenleri hep hatırla
Belki de yoktur bir ikinci şans gene de koş dik dur hep ayakta kal sağlam
Evinden uzakta, önünde tuzaklar
Gönülde hasret olsa bile yıkılma
Belki de yoktur bir ikinci şans genede koş dik dur hep ayakta kal sağlam
Hadi bana yarı yola kadar eşlik et
Tabii yolun öteki yarısı tehlike
«Hani bunun sonu?» diye sor kendine
Çok hızlı gidense çarpar bendine
Güneşin doğuşu, batışı bir başkadır
Gidişin dönüşü, hüznü de farklıdır
Her çıkışın inişi, her inişin çıkışı var
Perdeni kapat ama gönül gözünü aç
Ömür törpüsü mü zaman, yoksa bir zaman törpüsü mü yaşam?
Belki bir yalan rüzgârı da eser, yollarını keser
Sen gene de yürü açar güneş
Evinden uzakta, önünde tuzaklar
Sana dua edenleri hep hatırla
Belki de yoktur bir ikinci şans gene de koş dik dur hep ayakta kal sağlam
Evinden uzakta, önünde tuzaklar
Gönülde hasret olsa bile yıkılma
Belki de yoktur bir ikinci şans genede koş dik dur hep ayakta kal sağlam
Tradução da letra
Eu sei a causa da tua dor.
Se o resto vier, o que podes fazer?
É bom dizer, mas não é possível.
O teu cesto está vazio.
No quinto ano não posso ver a minha mãe.
Não podia seguir o meu caminho para o mar.
Não é o jogo do Destino. é a escrita do Destino.
Enxuga as lágrimas dos meus olhos sopro de anjo
Serei a minha inspiração, a minha criação, cortar-te-ei o caminho
Que todos os cães Teresa que cruzam o meu caminho tentem
Vá lá, estás a falar fora da luz, mas és apenas um escravo, adoramos-te até à morte.
Eu sou a mão do diabo louco no espelho, tu és como o fundo do teu teste que se partiu na via navegável
Está a quebrar a tua disciplina, a linha do rap, Posso apagar-te, e estás bem.
só para que saibas
Longe de casa, armadilhas à tua frente
Lembre-se daqueles que oram para você
Talvez não haja uma segunda oportunidade a não ser correr, levantar-me e levantar-me.
Longe de casa, armadilhas à tua frente
Não se desmorone, mesmo que haja desejo no coração
Talvez não haja uma segunda oportunidade, mas corre, Levanta-te e levanta-te.
Não podes olhar à tua volta, não podes encontrar a estrada, não podes dar-lhe um nome, conheces a rua e enfias-a na tua cabeça.
o seu mapa
Não conseguias chegar ao fim, não conseguias dizer uma palavra, não conseguias encontrar um ou dois passos literários
Não podias ser como uma çelebi e ver a frente, não conseguias perceber os dois lados.
Tenho a certeza que não conseguias acertar num prego, não conseguias fazer um riacho, podias acender um fogo uma vez.
nem sequer conseguiste pegar-lhe fogo.
Mas não é tarde demais para nada, vai o mais longe que puderes.
antes
Se fizeste uma boa acção, as massas seguir-te-ão.
Procura e encontra-te, kula nunca serás um chamariz.
Não sejas infeliz, sempre amor, amor
Segue a luz, cuidado com a língua
Considere esta complacência para um fim desta maneira
Longe de casa, armadilhas à tua frente
Lembre-se daqueles que oram para você
Talvez não haja uma segunda oportunidade a não ser correr, levantar-me e levantar-me.
Longe de casa, armadilhas à tua frente
Não se desmorone, mesmo que haja desejo no coração
Talvez não haja uma segunda oportunidade, mas corre, Levanta-te e levanta-te.
Vá lá, acompanha-me a meio caminho.
Claro que a outra metade do caminho é o perigo.
"Onde está o fim disto?"pergunte a si mesmo
Se fores muito rápido, Bates-me.
O nascer do sol, o pôr de um diferente
O retorno do IR, a tristeza é diferente
Cada saída há uma saída, cada saída há uma saída
Fecha a cortina mas abre os olhos do teu coração
A vida é um arquivo de tempo ou um arquivo de tempo?
Talvez um vento de mentiras quebre o seu caminho
Ainda caminhas o sol abre-se
Longe de casa, armadilhas à tua frente
Lembre-se daqueles que oram para você
Talvez não haja uma segunda oportunidade a não ser correr, levantar-me e levantar-me.
Longe de casa, armadilhas à tua frente
Não se desmorone, mesmo que haja desejo no coração
Talvez não haja uma segunda oportunidade, mas corre, Levanta-te e levanta-te.