Ceylan Ertem — Nazım'a letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nazım'a" de Ceylan Ertem.
Letra
Hava kurşun gibi ağır!
Ağır
Bağır
Bağır
Bağırıyorum.
Düşüyor hüzün
Sapsarı yüzün
Yürüyoruz taşta yalın ayak
Gökyüzü uzak
Özgürlük hasretiyle yanıyor yürek
Tutuşmuş harfler
Kelimeler eriyor
Mum izlerinde
Önüne geçilir mi sellerin
Mavi gözlü devlerin
Aaa asla
Ooo asla
Ooo aslaaa
Aslaaa aslaaa
Ooo aslaaa
Asla bu ormanı yakamazsın
Asla bir korkak olamazsın
Asla kavgaya doyamazsın
Asla olanı yok sayamazsın
Asla suskunsan işime yaramazsın
Aslaaa
Aslaaa
Aslaaa…
Tradução da letra
O ar é pesado como chumbo!
Pesado
Seio
Seio
Estou a gritar.
Tristeza em queda
Põe a cara amarela
Caminhamos descalços na pedra
Sky away
O coração está ardendo de desejo de liberdade
Letras inflamadas
As palavras derretem
À vela
As inundações podem ser evitadas?
Gigantes de olhos azuis
Aaa nunca
Nunca.
Ooo aslaa
Aslaa aslaa
Ooo aslaa
Nunca vais queimar esta floresta.
Nunca poderás ser um cobarde.
Nunca te fartarás de lutar
Nunca podes ignorar o que está a acontecer.
Não me serves de nada se nunca estiveres calado.
Aslaaa
Aslaaa
Aslaaa…