Cesk Freixas — Avui Serem el Món letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Avui Serem el Món" de Cesk Freixas.
Letra
Com una carícia
El clavell a la solapa
I els colors en el somriure
La sempre nostra lluna plena
L’abraçada tendra i llarga
Disparant ganes de viure
La teva presència
Ànima alliberadora
El batec de l’existència
Clara i lleugera, en terra ferma
Apuntalen la bandera
Les arrels de la consciència
Lluita i vida
I els estels que onegin lliures!
Avui serem el món
Parlarem tots
Lluita i vida
I els estels que onegin lliures!
De la lluna a les estrelles
La revolta es porta el cor…
Ets la veu i el dia
L’origen dels nostres passos
L’herència de cada vida
El tacte suau de la poesia
Aquesta estranya mania
De somiar per sobreviure
Lluita i vida…
Tradução da letra
Como uma carícia
O cravo na lapela
E as cores no sorriso
Sempre a nossa lua cheia
O abraço terno e longo
Disparar o desejo de viver
A sua presença
Libertador da alma
O batimento cardíaco da existência
Claro e leve, em terra firme
Apoiar a bandeira
As raízes da consciência
Luta e vida
E as estrelas que onegin libertam!
Hoje seremos o mundo
Discutiremos tudo.
Luta e vida
E as estrelas que onegin libertam!
Da lua às estrelas
A revolta leva o coração…
Tu és a voz e o dia
A origem dos nossos passos
O legado de cada vida
O toque suave da poesia
Esta estranha mania
Sonha em sobreviver
Luta e vida…