Cesare Cremonini — Stavo pensando che Dio... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stavo pensando che Dio..." de Cesare Cremonini.
Letra
Stavo pensando che Dio, altro non che l’amore infinito
ma uno stupido e un pazzo e antipatico come me, non puІ credere
che tutto sia stato creato, come Dante ha poi visto e raccontato
compreso il male, il godere e il peccato,
per non essere usato mai,
come credere, se sei nata tu…
Credo in un solo destino,
quello deciso da me dopo avermi tradito tu!
Hai detto che,
che amavi meglio di me,
e invece adesso no!
Tu non ci sei…
Tic! Tac! Ride la pioggia, sono gocce di lava bollente.
Il destino mi bagna la bocca di vino e si prende gioco di me.
Ma non mi importa se nessuno mi ascolta:
qualcuno rimetta ogni cosa a suo posto, compreso te!
Ah!
Come credere se sei nata tu!
Hai detto che,
che amavi meglio di me,
e invece adesso no!
Tu non ci sei!
Hai scelto me, hai detto che, che c’eri ormai e invece no!
Tu non ci sei!
Ritorneranno gli angeli a ritirarmi su sorriderІ fingendo di…
… di non amarti pi№!
Stavo pensando che Dio
quell’immenso giardino incantato
deve averlo inventato e creato…
… solo per s.
Thanks to /* */
Tradução da letra
Estava a pensar que Deus, nada além de amor infinito
mas um tolo e um louco e desagradável como eu, você não pode acreditar
que tudo foi criado, como Dante viu e disse
incluindo o mal, o gozo e o pecado,
para nunca ser usado,
como acreditar, Se você nasceu você…
Acredito num destino,
aquele que decidi depois de me traíres!
Tu disseste isso.,
que amavas melhor do que eu,
mas agora não!
Não estás aí.…
Tick! Tac! A chuva ri, são gotas de lava a ferver.
O destino enche-me a Boca de Vinho e goza comigo.
Mas não quero saber se ninguém me ouve:
alguém pôs tudo no seu lugar, incluindo tu!
Ah!
Como acreditar Se você nasceu!
Tu disseste isso.,
que amavas melhor do que eu,
mas agora não!
Não estás aí!
Escolheste-me, disseste que estavas lá e não estavas!
Não estás aí!
Os anjos voltarão para se retirarem com sorrisos fingindo que ... …
... não te amar mais№!
Estava a pensar que Deus
aquele imenso jardim encantado
ele deve tê-la inventado e criado.…
... só para S.
Atraves /* */